I Just Can't Take It Anymore [Hungarian translation]

Már visszagondoltam rá én baby

Úgy vélem, hogy ez végül is haszontalan volt

Nekem elegem van abból, hogy látom a napokat, ahogy elmúlnak

Letépem a számokat a falról

Már megragadtam az alkalmam

Kilépve a sorból

Összetörtek azok az álmok, amik nekem azelőtt voltak

És én egyszerűen nem tudom megtenni többé

Nem, egyszerűen nem bírom tovább

Hallottam, amint azelőtt egy barátot kerestél

Ki időt szánt rá hogy igazán megtudja

De azt akartad tőlem, hogy térdeljek le és elfelejtetted, hogy én igazi voltam

És azt hiszem, hogy én nem vagyok elégedett egyáltalán veled

Már felrázta az ágyam

Felhasítja a fejemet

Szóval szakítok és megfordítom a pontszámokat

És én egyszerűen nem tudom megtenni többé

Nem, egyszerűen nem bírom tovább

Megpróbáltam minden tőlem telhetőt, és ez működött volna azt hiszem

De nem tudtam megakadályozni, hogy a szemeimmel átlássak rajtad

Úgyhogy itthon hagylak, és egyedül folytatom tovább

És felejtsük, el annak tényét hogy valaha is ismertelek téged

Mi talán sokat tehettünk volna

Vagy mi természetesen nem

Így megpróbálok, olyan dolgokat tenni mint azelőtt

És én egyszerűen nem tudom megtenni többé

Nem, egyszerűen nem bírom tovább

• Artist:The Lemonheads