Goodbye! [French translation]

Amour - un conte de fées dans mon vieux livre d'histoires

Confiance - mais tu ferais mieux de contrôler avant de vouloir croire

Chaleur - tu es vraiment chaud, ou bien là-dehors, au froid

Mauvais - voilà ce que je pensais

Dis - que je suis ta chérie est que tu n'aimes que moi

Temps - il s'enfuit, et tu n'es toujours pas ici avec moi

Détachée - je devrais l'être, lorsque tu dis que tu n'aimes pas mes cheveux

Pourquoi - suis-je même avec toi, pourquoi suis-je restée ?

Notre amour est de l'histoire ancienne,

Car tu ne te soucies pas de moi

Je m'en vais, c'est un au revoir !

Au revoir, ouais...!

Tu n'es jamais à mes côtés

Je veux vivre ma vie

C'est la fin !

Tu ne le vois pas ?

Dis - que tout va bien et que tu es toujours mon homme

Temps - il s'échappe, et encore une fois tu n'es pas ici

Froid - est ton visage lorsque tu parles de notre vie

Pourquoi - es-tu mon amant...ou serait-ce plus que ça ?

J'aurais dû savoir

Que tout ça n'allait pas -

Penser que l'amour est éternel

Je n'aurais jamais dû être avec toi !

Notre amour est de l'histoire ancienne,

Car tu ne te soucies pas de moi

Je m'en vais, c'est un au revoir !

Au revoir, ouais...!

Tu n'es jamais à mes côtés

Je veux vivre ma vie

C'est la fin !

Tu ne le vois pas ?

Tu ne le vois pas ?

Tu étais à moi et je croyais

Que je pourrais être seule, n'importe quand

Tu étais à moi et je croyais

Que c'était l'amour

Mais c'est maintenant que l'histoire est morte

Je ne serai jamais triste

Tu t'es joué de moi durant tout ce temps

Pourquoi n'as-tu jamais dit

Que tu préférerais que les choses soient autrement ?

Tu n'es pas comme les autres types

Notre amour est de l'histoire ancienne,

Car tu ne te soucies pas de moi

Je m'en vais, c'est un au revoir !

Au revoir, ouais...!

Tu n'es jamais à mes côtés

Je veux vivre ma vie

C'est la fin !

Tu ne le vois pas ?

Tu ne le vois pas ?

Padapapa

Je suis libre, ouais...!

• Artist:Die Happy
• Album:Beautiful Morning (2002)