Survivor [German translation]

(Strophe 1)

Nun, dass du aus meinem Leben verschwunden bist

Geht's mir so viel besser

Du hast gedacht, dass ich ohne dich schwach sein würde,

Aber ich bin stärker

Du hast gedacht, dass ich ohne dich mitellos sein würde,

Aber ich bin reicher

Du hast gedacht, dass ich ohne dich traurig sein würde,

Ich lache harter,

Du hast gedacht, dass ich mich ohne dich nicht entwickeln würde,

(Doch) jetzt bin ich weiser,

Du hast gedacht, dass ich ohne dich hilflos sein würde,

Aber ich bin schlauer.

Du hast gedacht, dass ich ohne dich gestresst sein würde,

Aber ich entspanne mich,

Du hast gedacht, das ich ohne dich nichts verkaufen würde,

9 Millionen verkauft.

[Refrain]

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

(Strophe 2)

Hast gedacht, dass ich ohne dich nicht atmen könnte,

Ich inhaliere

Du hast gedacht, dass ich ohne dich nicht (mehr) sehen könnte,

(Ich habe eine) perfekte Sicht

Du hast gedacht, dass ich ohne dich nicht widerstehen könnte,

Aber ich widerstehe,

Du hast gedacht, dass ich ohne dich sterben würde,

Aber ich bin lebendig

Hast gedacht, dass ich ohne dich versagen würde.

Aber ich bin an der Spitze

Hast gedacht, dass es jetzt schon vorbei sein würde,

Aber ich werde nicht stoppen,

Du hast gedacht, dass ich mich selbstzerstören würde,

Aber ich bin noch hier,

Auch in den kommenden Jahren

Werde ich noch hier sein

[Refrain]

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

(Bridge)

Ich wünsche dir das Beste,

Ich bette mich dafür, dass du gesegt bist

Veil Erfolg, kein Stress und ganz viel Glück

(Ich bin besser als das)

Ich werde dich am Radio nicht verflüchten

(Ich bin besser als das)

Ich werde weder dich noch deine Familie anlügen

(Ich bin besser als das)

Ich werde dich durch Zeitschriften nicht hassen

(Ich bin besser als das)

Ich werde meine Christenheit nicht schaden

(Ich bin besser als das)

Du weisst, dass ich dich im Internet nicht beleidigen werde

Denn meine Mutter hat mich besser als das erzogen.

[Refrain]

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Nach aller dieser Dunkelheit und Traurigkeit

Kommt das Glück noch

Wenn ich mich mit positiven Sachen umgebe,

Werde ich Gedeihen erlangen

[Refrain]

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

[Refrain]

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde nicht aufgeben (was)

Ich werde nicht stoppen (was)

Ich werde mehr arbeiten (was)

Ich bin eine Überlebende (was)

Ich werde es schaffen (was)

Ich werde überleben (was)

(Ich werde) weiter überleben (was)

• Artist:Destiny's Child
• Album:Survivor (2001)