Survivor [Azerbaijani translation]

(1. Bənd)

İndi ki həyatımdan çıxdın,

Çox daha yaxşıyam,

Sənsiz zəif olacağımı düşündün,

Amma mən daha güclüyəm,

Sənsiz pulsuz olacağımı düşündüm,

Amma mən daha zənginəm,

Sənsiz kədərli olacağımı düşündün,

Amma daha bərk gülürəm,

Sənsiz irəliləyə bilməyəcəyimi düşündün,

İndi daha bilgiliyəm,

Sənsiz çarəsiz olacağımı düşündün,

Amma daha ağıllıyam,

Sənsiz stresli olacağımı düşündün,

Amma mən istirahət edirəm,

Sənsiz sata bilməyəcəyimi düşündün,

Doqquz milyon satdım.

[Nəqərat]

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə),

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə).

(2. Bənd)

Sənsiz nəfəs ala bilməyəcəyimi düşündün,

Nəfəsi içimə çəkirəm,

Sənsiz görə bilməyəcəyimi düşündün,

Mükəmməl görüş,

Sənsiz davam edə bilməyəcəyimi düşündün,

Amma mən davam edirəm,

Sənsiz öləcəyimi düşündün,

Amma mən yaşayıram,

Sənsiz uğursuz olacağımı düşündün,

Amma mən zirvədəyəm,

İndiyə kimi bitmiş olacağını düşündün,

Amma bu dayanmayacaq,

İntihar edəcəyimi düşündün,

Amma hələ də buradayam,

Gələn illərdə belə,

Yenə də burada olacağam.

[Nəqərat]

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə),

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə).

(Körpü)

Sənə ən yaxşısını arzu edirəm,

Xoşbəxtliyin üçün dua edirəm,

Daha çox uğur, stres yox, və çoxlu xoşbəxtlik

(Mən bundan daha yaxşıyam)

Səni radioda lənətləməyəcəyəm,

(Mən bundan daha yaxşıyam)

Sənin və ya ailən haqqında yalan deməyəcyəm,

(Mən bundan daha yaxşıyam)

Jurnallarda sənə nifrət etməyəcəyəm,

(Mən bundan daha yaxşıyam)

Xristianlığımı riskə atmayacağam,

(Mən bundan daha yaxşıyam)

Bilirsən ki internetdə səni pisləməyəcəyəm

Çünki anam mənə bundan daha yaxşısını öyrətdi.

[Nəqərat]

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə),

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə).

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Oh

(Oh)

Bütün bu qaranlıqdan və kədərdən sonra,

Yenə də xoşbəxtlik gəlir,

Əgər özmü müsbət şeylərlə çevrələsəm,

Uğur qazanacağam.

[Nəqərat]

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə),

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə).

[Nəqərat]

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə),

Mən həyatda qalanam (nə),

Mən vaz keçməyəcəm (nə),

Mən dayanmayacağam (nə),

Mən daha çox çalışacağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Mən bunu bacaracağam (nə),

Mən həyatda qalacağam (nə),

Həyatda qalmağa davam edəcəyəm (nə).

• Artist:Destiny's Child
• Album:Survivor (2001)