غزل ۱۷۳- در نمازم خم ابروی ِ تو در یاد آمد [G173- Dar_Namaazam_Khame_Abrooye_Too_Baa_Yaad_Amaad] [English translation]

در نمازم خمِ ابروی تو با یاد آمد

حالتی رفت که محراب به فریاد آمد

از من اکنون طمع صبر و دل و هوش مدار

کان تحمل که تو دیدی همه بر باد آمد

باده صافی شد و مرغان چمن مست شدند

موسم عاشقی و کار به بنیاد آمد

بوی بهبود ز اوضاع جهان می‌شنوم

شادی آورد گل و باد صبا شاد آمد

ای عروس ِ هنر از بخت شکایت مَنَما

حجلهٔ حُسن بیارای که داماد آمد

دلفریبان نباتی همه زیور بستند

دلبر ِ ماست که با حسن خداداد آمد

زیر بارند درختان که تعلق دارند

ای خوشا سرو که از بار غم آزاد آمد

مُطرب از گفته حافظ غزلی نغز بخوان

تا بگویم که ز عهد طَربَم یاد آمد

• Artist:Hafez Shirazi
• Album:دیوان ِ حاقظ