Bless the Child [Spanish translation]

" Nací en medio de las cascadas púrpuras.

Fuí débil, mas no sin bendiciones.

Muerto para el mundo. Vivo para el viaje.

Una noche soñé una rosa blanca marchitándose, un recién nacido ahogando una soledad de por vida.

Soñé todo mi futuro.

Reviví mi pasado.

Y atestigué la belleza de la bestia."

¿A dónde se han ido todos los sentimientos?

¿Por qué han cesado todas las risas?

¿Por qué soy amada sólo cuando me he ido?

Vuelve en el tiempo para bendecir al niño

Piensa en mí lo suficiente para crear un recuerdo

Ven a bendecir al niño una vez más

¿Cómo podría sentir otra vez?

Dada la oportunidad ¿Volvería?

Nunca me he sentido tan sóla en mi vida

Mientras bebo de una copa que estaba contando mi tiempo

Hay una gota de veneno en esta copa de hombre

Beber es seguir el camino de la izquierda

"¿Dónde se han ido todos los sentimientos?

¿Por qué es el pecado más letal amar como te amé?

Ahora sin bendiciones,

Nostalgia en el tiempo,

Pronto será librado de la atención, del dolor humano.

Mi cuento es la verdad más amarga:

El tiempo nos paga pero con tierra y polvo, y una oscura, silenciosa tumba.

Recuerda, mi niño:

Sin inocencia la cruz es sólo hierro,

La esperanza es sólo una ilusión y el Alma del Oceano es sólo un nombre...

El niño te bendiga y te guarde para siempre"

• Artist:Nightwish
• Album:Century Child (2002)