Alone I Break [Serbian translation]

Podigni me

Predugo sam krvario

Upravo ovde, upravo sada

Nekako ću ga zaustaviti.

Učiniću da ode

Više ne mogu biti ovde

Izgleda da je ovo jedini način

Uskoro ću otići.

Ova osećanja će nestati

Ova osećanja će nestati.

Sada vidim, vremena se menjaju

Odlasci ne deluju toliko čudni

Nadam se da ću pronaći

mesto gde mogu ostaviti svoju bol.

Sva ova sranja koja podnosim

Potpuno sam izgleda da se lomim.

Živeo sam najbolje što sam mogao

Zar me to ne čini čovekom?

Zatvori me

Spreman sam,

srce staje

Ostajem sam

Ne mogu biti sam.

Učiniću da ode

Više ne mogu biti ovde

Izgleda da je ovo jedini način

Uskoro ću otići.

Ova osećanja će nestati

Ova osećanja će nestati.

Sada vidim, vremena se menjaju

Odlasci ne deluju toliko čudni

Nadam se da ću pronaći

mesto gde mogu ostaviti svoju bol.

Sva ova sranja koja podnosim

Potpuno sam izgleda da se lomim.

Živeo sam najbolje što sam mogao

Zar me to ne čini čovekom?

Hoću li napustiti ovo mesto?

Šta je to o čemu ja visim?

Neće li se dogoditi nešto novo?

(Da li da napustim ovo mesto?)

Da li je uvek crno u kosmosu?

Da li da zauzmem njegovo mesto?

Hoću li napustiti ovu trku?

(Hoću li napustiti ovu trku?)

Izgleda da Bog ovde?

Šta je to što sam ja postao?

Hoće li nečega više biti?

(Više biti)

Sada vidim, vremena se menjaju

Odlasci ne deluju toliko čudni

Nadam se da ću pronaći

mesto gde mogu ostaviti svoju bol.

Sva ova sranja koja podnosim

Potpuno sam izgleda da se lomim.

Živeo sam najbolje što sam mogao

Zar me to ne čini čovekom?

Sada vidim, vremena se menjaju

Odlasci ne deluju toliko čudni

Nadam se da ću pronaći

mesto gde mogu ostaviti svoju bol.

Sva ova sranja koja podnosim

Potpuno sam izgleda da se lomim.

Živeo sam najbolje što sam mogao

Zar me to ne čini čovekom?

• Artist:Korn
• Album:Untouchables