Le roi [Spanish translation]

Ciertamente no, no es edificada,

Ciertamente no, no es edificada,

sobre arena, su dinastía,

sobre arena, su dinastía.

Es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Este soberano puede dormir,

Este soberano puede dormir,

a pierna suelta, sereno,

a pierna suelta, sereno.

Es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos,

Yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos,

todo el mundo le sigue, dócil,

todo el mundo le sigue, dócil.

Es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

No obstante, es posible que,

No obstante, es posible que,

desalojaremos el shah de Irán,

desalojaremos el shah de Irán.

Pero es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Que se diremos algún día: "se acabó",

Que se diremos algún día: "se acabó",

al pequeño rey de Jordania,

al pequeño rey de Jordania.

Pero es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Que en Abisinia recusaremos,

Que en Abisinia recusaremos

al rey de los reyes, el buen Négus,

al rey de los reyes, el buen Négus.

Pero es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Que, à un tonada de fandango,

Que, à un tonada de fandango,

destituiremos el viejo Franco,

destituiremos el viejo Franco.

Pero es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Que la corona de Inglaterra,

Que la corona de Inglaterra,

esta noche, mañana rodará en el suelo,

esta noche, mañana rodará en el suelo.

Pero es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

Que, como ya pasó antes,

Que, como ya pasó antes,

Marianne1 se derrocará,

Marianne se derrocará.

Pero es poco probable que

se destrone el rey de los tontos.

1. el símbolo de la República Francesa

• Artist:Georges Brassens