All That I'm Living For [Arabic translation]

كل ما اعيش ما اجله

كل ما اموت من اجله

وكل ما لا استطيع ان اتجاهله وانا وحيدة في الليل

استطيع الشعور ببداية الليل

تفصلني عن الحياة

تتفهمني

بعد كل ما رايته

تضم كل فكرة معا

تجد الكلمات لتجعلني اشعر بتحسن

ان علمت فقط كيف يمكنني ان اجمع نفسي

كل ما اعيش ما اجله

كل ما اموت من اجله

وكل ما لا استطيع ان اتجاهله وانا وحيدة في الليل

كل ما اُردت من اجله

رغم اني رغبت في المزيد

اغلق اخر باب مفتوح , اشباحي تنتصر علي

انا اؤمن بان الاحلام مقدسة

خذ مخاوفي الاكثر اظلاما , واعزفها

كتهويدة ما قبل النوم

كسبب ما

كمعزوفة من هواجسي

دعني افهم الدرس

كي اجد نفسي

كي لا اكون ضائعة من جديد

كل ما اعيش ما اجله

كل ما اموت من اجله

وكل ما لا استطيع ان اتجاهله وانا وحيدة في الليل

كل ما اُردت من اجله

رغم اني رغبت في المزيد

اغلق اخر باب مفتوح , اشباحي تنتصر علي

اعتقد اني ظننت ان علي ان اغير العالم كي اجعلك

تراني

واكون المختارة

كان بامكاني الهرب الى الابد

لكن الى اين ساصل؟

دون الحداد على حبك

كل ما اعيش ما اجله

كل ما اموت من اجله

وكل ما لا استطيع ان اتجاهله وانا وحيدة في الليل

كل ما اُردت من اجله

رغم اني رغبت في المزيد

اغلق اخر باب مفتوح , اشباحي تنتصر علي

هل يجب ان يؤلمني ان احبك ؟

هل يجب ان اشعر كأنني كذلك ؟

هل يجب ان اغلق اخر باب مفتوح ؟

أشباحي تنتصر علي

• Artist:Evanescence
• Album:The Open Door (2006)