It Takes a Lot to Know a Man [Russian translation]

Многое нужно, чтобы узнать мужчину

Многое нужно, чтобы понять

Воина, мудреца,

Мальчишку в ярости

Многое нужно, чтобы узнать женщину

Многое, чтобы понять, о чём жужжит

Пчелка с длинным жалом,

Маленькая девушка с крылышками.

Многое нужно, чтобы отдать, чтобы попросить о помощи,

Чтобы быть собой, чтобы узнать и полюбить то, что дано,

Многое нужно, чтобы вдохнуть, дотронутся, ощутить

То, в чём нуждается другое тело

Многое нужно, чтобы узнать мужчину

Многое, чтобы узнать, понять

Отца и сына,

Охотника и ружьё.

Многое нужно, чтобы узнать женщину

Многое, чтобы постичь

Мать и ребёнка,

Очарованную музу.

Многое нужно, чтобы отдать, чтобы попросить о помощи,

Чтобы быть собой, чтобы узнать и полюбить то, что дано,

Многое нужно, чтобы дышать, дотронутся, ощутить

То, в чём нуждается другое тело (х3)

Что ты так боишься потерять?

Что ты думаешь случиться, если ты это потеряешь?

Что ты так боишься потерять?

(Ты написала мне, чтобы сказать: ты в смятении и просишь прощения)

Что ты думаешь случиться, если ты это потеряешь?

(Плачешь как ребёнок: "это убивает меня")

Что ты так боишься потерять?

• Artist:Damien Rice
• Album:My Favourite Faded Fantasy