I Remember [Romanian translation]

Îmi amintesc bine

Prima dată când ți-am văzut

Capul lângă ușa,

Caci al meu a încetat să mai funcționeze.

Îmi amintesc bine,

Aveai părul ud,

Eu stăteam in capul scărilor,

Și timpul s-a oprit în loc.

Te vreau aici în seara asta,

Te vreau aici,

Căci nu pot să cred ce am găsit,

Te vreau aici în seara asta,

Te vreau aici,

Nimic nu mă poate trage în jos, jos, jos...

Îmi amintesc bine,

Am luat un taxi pe furtună,

Ca să te urmaresc pe scenă,

Și corăbiile mele pluteau.

Îmi amintesc bine,

Stăteam la coadă,

Și gura ta, gura ta, gura ta.

Te vreau aici în seara asta,

Te vreau aici,

Căci nu pot să cred ce am găsit,

Te vreau aici în seara asta,

Te vreau aici,

Nimic nu mă poate trage în jos, jos, jos...

Cu excepția ta, iubirea mea. Cu excepția ta, iubire mea...

Toți cei rătăciți, veniți,

Scufundați-vă în mușchi,

Sper că sănătatea mea mintală va acoperi costurile

Ca să scot pata iubirii mele,

Paper mache.

Toți cei renăscuți, veniți,

Sun din corn,

Avansez în forță,

Asta este iubire, este pornografie,

Dumnezeu mă va ierta,

Dar eu, eu mă biciuiesc cu dispreț.

Vreau să aud ce ai de zis despre mine,

Să aud dacă vei putea trăi fără mine,

Vreau să aud ce vrei,

Îmi amintesc luna lui decembrie,

Și vreau să aud ce ai de zis despre mine,

Să aud dacă vei putea trăi fără mine,

Vreau să aud ce vrei,

Ce naiba vrei?

• Artist:Damien Rice