It Takes a Lot to Know a Man [Croatian translation]

Potrebno je mnogo da bi se čovjek mogao znati

Potrebno je mnogo za razumjeti

Ratnik, mudrac

Mali razjareni dječak

Potrebno je mnogo da bi se žena mogla znati

Mnogo za razumjeti što zuji

Pčela, žalac

Mala djevojčica s krilima

Potrebno je mnogo za dati, za tražiti pomoć

Biti svoj, poznavati i voljeti ono s čim živiš

Potrebno je mnogo za disati, za dirati, za osjetiti

Sporo otkriti što treba drugom tijelu

Potrebno je mnogo da bi se čovjek mogao znati

Mnogo za znati, za razumjeti

Otac i sin

Lovac i puška

Potrebno je mnogo da bi se žena mogla znati

Puno za shvatiti što će se desiti

Majka i dijete

Muza i varalica

Potrebno je mnogo za dati, za tražiti pomoć

Biti svoj, poznavati i voljeti ono s čim živiš

Potrebno je mnogo za disati, za dirati, za osjetiti

Sporo otkriti što treba drugom tijelu

Potrebno je mnogo za dati, za tražiti pomoć

Biti svoj, poznavati i voljeti ono s čim živiš

Potrebno je mnogo za disati, za dirati, za osjetiti

Sporo otkriti što treba drugom tijelu

Potrebno je mnogo za dati, za tražiti pomoć

Biti svoj, poznavati i voljeti ono s čim živiš

Potrebno je mnogo za disati, za dirati, za osjetiti

Sporo otkriti što treba drugom tijelu

Što se toliko bojiš izgubiti?

Što misliš da će se desiti ako to učiniš?

Što se toliko bojiš izgubiti?

(Pisala si mi kako bi mi rekla da si živčana i da ti je žao)

Što misliš da će se desiti ako to učiniš?

(Plačući kao beba i govoreći "ova stvar me ubija")

Što se toliko bojiš izgubiti?

(Pisala si mi kako bi mi rekla da si živčana i da ti je žao)

Što misliš da će se desiti ako to učiniš?

(Plačući kao beba i govoreći "ova stvar me ubija")

Pisala si mi kako bi mi rekla da si živčana i da ti je žao

Plačući kao beba i govoreći "ova stvar me ubija"

• Artist:Damien Rice
• Album:My Favourite Faded Fantasy