Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Helena Vondráčková Also Performed Pyrics
Michel Legrand - Les moulins de mon cœur
Comme une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruisseau et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l’eau, comme un manège de lune av...
Les moulins de mon cœur [Arabic translation]
مثل الحجرة التي نرميها في مياه الجدول العذبة و التي تترك ورائها الاف من الدوائر في المياه مثل الخيول المرصعة بالنجوم (التي تدور على دوامة الخيول ( نوع...
Les moulins de mon cœur [Chinese translation]
就像我們丟了顆小石子 在湍急的溪流中一般 並且在它身後有著 成千上萬的小小漩渦 就像是月亮的旋轉木馬 伴隨著千軍萬馬般滿天星斗 就像是土星的行星環 狂歡嘉年華裡的一個氣球 就像是圍著城牆的道路 竣工之日遙遙無期 一趟環球世界的旅行 一朵向日葵周遊在它的花季裡 你讓寫滿了你名字的風車 在我心中迴盪 就...
Les moulins de mon cœur [Croatian translation]
Poput oblutka koji se baca U živahnu vodu potoka I što ostavlja za sobom Tisuće krugova na vodi Poput mjesečevog vrtuljka Sa svojim konjićima od zvije...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a stone that is thrown In the flowing waters of a stream, Leaving as it sinks Thousands of circles in the water, Like a moon carousel With its st...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a rock that one throws in the running water of a stream and which leaves behind thousands of circles in the water, like a moon's carousel with it...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a pebble that one tosses in a living, swirling stream And the thousand circles spreading on the water as it flows Like the starry horses spinning...
Les moulins de mon cœur [Finnish translation]
Kuin kivi jonka me heitämme Virran elävään vesiin Ja joka taakse jättää Tuhannet ympyrät vedessä Kuin kuun karuselli Kanssa hänen tähtihevosten Kuin S...
Les moulins de mon cœur [German translation]
Wie ein Kiesel, den man ins quirlige Wasser eines Baches wirft und der tausende Kreise im Wasser hinter sich lässt, wie ein Zirkus des Mondes mit sein...
Les moulins de mon cœur [Greek translation]
Όπως μια πέτρα που ρίχνουμε Στο νερό ενός ρέματος Και αυτή αφήνει πίσω της Χιλιάδες κύκλους μέσα στο νερό Όπως ένα καρουζέλ του φεγγαριού Με άλογα του...
Les moulins de mon cœur [Italian translation]
Come una pietra scagliata Nella corrente di un ruscello Che nell’acqua propaga Anelli a migliaia Come di luna una giostra Coi suoi cavalli di stelle C...
Les moulins de mon cœur [Persian translation]
همانند پاره سنگی که به جریان زنده ی آب میندازیم و پشت سرش هزاران حلقه دایره بر جا میگذارد، همانند گردش مهتاب با گيسوان پر ستاره اش همانند حلقه زحل يك ...
Les moulins de mon cœur [Portuguese translation]
Como uma pedra lançada para a água corrente de um riacho e deixa para trás milhares de círculos na água, como um carrossel ao luar com os seus cavalos...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Ca o piatră aruncată ântr-un fermecat pârău, ce puzderie de cercuri lasă ândărătul său; ca un carusel de lună constelat pe frunţi de cal, ca a lui Sat...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Precum o piatră aruncată În apa zglobie a unui pârâu Ce lasă-n urmă-i Mii de runde umede, Precum un carusel al Lunii Cu-ale ei bidivii de stele, Precu...
Les moulins de mon cœur [Serbian translation]
Kao kamen koji bacimo U živahnu vodu potoka I koji ostavlja za sobom Hiljade krugova u vodi Kao mesečev karusel Sa svojim zvezdanim konjima Kao Saturn...
Les moulins de mon cœur [Spanish translation]
Como una piedra que se tira, En el agua viva de un arroyo, Y que deja detrás de ella, Miles de rondas en el agua, Como un tiovivo de estrellas, Con su...
Les moulins de mon cœur [Turkish translation]
Atılan bir taş gibi Bir derenin pırıldayan suyuna Bırakıyor arkasında Binlerce halka suda Bir ay gezintisi gibi Yıldızdan atları ile Satürn'ün halkası...
Málokdo ví
Když stíny se na střechách lámou a budeš zas sám, když podvečer zavoní slámou, já radu ti dám. Mám v podkroví z pavučin zámek a holubí trůn. Dám ti ra...
Málokdo ví [Bulgarian translation]
Когато сенките се пречупват по покривите и останеш пак сам; когато привечер заухае на слама, аз едно ще те посъветвам. На тавана имам замък от паяжини...
<<
2
3
4
5
6
>>
Helena Vondráčková
more
country:
Czech Republic
Languages:
Czech, German, Polish, French+4 more, Russian, Japanese, English, Slovak
Genre:
Disco, Jazz, Pop
Official site:
http://www.vondrackova.net/
Wiki:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Helena_Vondráčková
Excellent Songs recommendation
The Song of Beren and Lúthien lyrics
Por Ti lyrics
Boom Boom Boom lyrics
Fumeteo lyrics
Sonuna lyrics
Before The Rain lyrics
James Taylor - Long Ago And Far Away
Io non volevo lyrics
All I've Ever Needed lyrics
Follow Me lyrics
Popular Songs
The Great River lyrics
One Ring to Rule Them All lyrics
Sallaya Sallaya lyrics
Fifty Shades Darker [OST] - I Need a Good One
Intro lyrics
Pretty Girl Rock lyrics
Enchule lyrics
Talk lyrics
The Fields of the Pelennor lyrics
Steward of Gondor [The Edge of Night] lyrics
Artists
Songs
Simply Red
Clueso
Ewa Farna
Bastille
Grazhdanskaya Oborona
Kikuo
Descendants (OST)
Pepe Aguilar
Keen'V
Kurdish Folk
Stevie Wonder
G-Eazy
Natalia Lafourcade
Flo Rida
Giusy Ferreri
Emina Jahović
The Cranberries
Nell
Boombox
Sebastián Yatra
Waleed Al Shami
Moshe Peretz
Grand Corps Malade
Freddie Mercury
VIXX
ARON
Nil Karaibrahimgil
Vicky Leandros
Koma Agirî
WayV
Laboratorium Pieśni
Tommy Cash
Silvio Rodríguez
Pomme
Pink Martini
Fabri Fibra
Natalia Oreiro
Dimash Kudaibergen
Eleftheria Arvanitaki
Giorgos Tsalikis
Boney M.
Gripin
Héctor Lavoe
Dove Cameron
Yves Montand
Cleopatra Stratan
Eric Clapton
Tal
Yanka Dyagileva
My Chemical Romance
Blero
Siavash Ghomayshi
Annett Louisan
Gigi D'Alessio
Mile Kitić
Xiao Zhan
Arcángel
Heathers (Musical)
Marry Me, Bellamy
Hari Mata Hari
Chase Atlantic
Ruggero Pasquarelli
Fly Project
Natacha Atlas
Kyo
Jacques Prévert
Héroes del Silencio
RaiM & Artur
Caro Emerald
Kings of Leon
Barbra Streisand
Madrugada
Zeynep Bastık
3 Doors Down
Baby Rasta y Gringo
Kylie Minogue
3rei Sud Est
Emrah
Yolka
Emis Killa
Andy
Muslim Magomayev
Hanan Ben Ari
Kovacs
Loreen
Saša Matić
Casper
Dado Polumenta
Denisa
Humood AlKhudher
Dreamcatcher
Léo Ferré
Zakaria Abdulla
Barry White
Kally's Mashup (OST)
Friday Night Funkin (OST)
Aladdin (OST) [2019]
Amir Tataloo
Shreya Ghoshal
ASTRO (South Korea)
Lune lyrics
Betty Co-ed lyrics
Dream About Me lyrics
Професор [Profesor] lyrics
One God lyrics
Wanderers lyrics
Tirichitolla lyrics
No More Tears lyrics
The Silver Tongued Devil And I lyrics
כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
Meu Violão e o Nosso Cachorro lyrics
To Beat the Devil lyrics
Hayat Sevince Güzel lyrics
Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
The Best Hit [OST] - 젊은 날의 Sky [The Sky of Youth] [jeolm-eun nal-ui Sky]
Buonasera[signorina] lyrics
Corazón que mira al sur lyrics
Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
Casarme Contigo lyrics
Als je van beren leren kan [The Bare Necessities] lyrics
Louis the Cat lyrics
Reicher Mann - armer Mann lyrics
D'l'amour j'en veux pus lyrics
Teatro E Cinema lyrics
Друга порода [Druga Poroda] lyrics
La strada nel bosco lyrics
Per pietà, bell'idol mio lyrics
Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
You Don't Tell Me What to Do lyrics
Somebody to watch over me
Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
Amor, donde hubo fuego... lyrics
Crazy lyrics
Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
El Gigante De Ojos Azules lyrics
Les teves mans lyrics
Face To Face lyrics
Te Conheço Só De Olhar Na Sua Cara lyrics
Ragamuffin Man lyrics
Il cavalier di Francia lyrics
In a Broken Dream
Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
Io piaccio lyrics
Jediná lyrics
Silent Hill lyrics
धरती कहे पुकारके [Dharti Kahe Pukaar Ke] lyrics
Solidarität lyrics
Land in Sicht lyrics
Евала [Evala] lyrics
I don't think we could ever be friends lyrics
Je n't'aime plus lyrics
我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
El ferrocarril lyrics
Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
Nothing is forever lyrics
Immer wieder geht die Sonne auf lyrics
Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
Criminalmente bella lyrics
El Firulete lyrics
Vrisnuo bih da zajeci lyrics
Memories of You lyrics
焚天 [Burning Day] [Fén tiān] lyrics
Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
Medicate lyrics
СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
Refrain sauvage lyrics
Irreplaceable lyrics
Maggio di Granaglione lyrics
Garden Valley lyrics
Más de lo que pedí lyrics
Λόγω Αμφιβολιών [Logo Amfivolion]
Tonight lyrics
Il maratoneta lyrics
Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
Cabaret lyrics
Tre passi avanti lyrics
Damarımda Kanımsın lyrics
Frunnéll’amènta lyrics
너는 나의 봄이다 [You Are My Spring] lyrics
少年行 [Shǎo nián xíng] lyrics
Джиесем [GSM] lyrics
Não Vou Mais Atrás de Você lyrics
I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
Életre kel
The Secret lyrics
Mon indispensable lyrics
Vaterland lyrics
Kosovo is Serbia lyrics
He's the Man lyrics
Gereken Sadece Güven Final [The Bare Necessities Reprise] lyrics
Israel Bidur - שמור על העולם [Shmor al haOlam Yeled]
Jo l'he vist lyrics
Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
I start counting lyrics
Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
Sevemedim Karagözlüm lyrics
Mama lyrics
Whispering Grass
Step by Step lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved