Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Helena Vondráčková Also Performed Pyrics
Michel Legrand - Les moulins de mon cœur
Comme une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruisseau et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l’eau, comme un manège de lune av...
Les moulins de mon cœur [Arabic translation]
مثل الحجرة التي نرميها في مياه الجدول العذبة و التي تترك ورائها الاف من الدوائر في المياه مثل الخيول المرصعة بالنجوم (التي تدور على دوامة الخيول ( نوع...
Les moulins de mon cœur [Chinese translation]
就像我們丟了顆小石子 在湍急的溪流中一般 並且在它身後有著 成千上萬的小小漩渦 就像是月亮的旋轉木馬 伴隨著千軍萬馬般滿天星斗 就像是土星的行星環 狂歡嘉年華裡的一個氣球 就像是圍著城牆的道路 竣工之日遙遙無期 一趟環球世界的旅行 一朵向日葵周遊在它的花季裡 你讓寫滿了你名字的風車 在我心中迴盪 就...
Les moulins de mon cœur [Croatian translation]
Poput oblutka koji se baca U živahnu vodu potoka I što ostavlja za sobom Tisuće krugova na vodi Poput mjesečevog vrtuljka Sa svojim konjićima od zvije...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a stone that is thrown In the flowing waters of a stream, Leaving as it sinks Thousands of circles in the water, Like a moon carousel With its st...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a rock that one throws in the running water of a stream and which leaves behind thousands of circles in the water, like a moon's carousel with it...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a pebble that one tosses in a living, swirling stream And the thousand circles spreading on the water as it flows Like the starry horses spinning...
Les moulins de mon cœur [Finnish translation]
Kuin kivi jonka me heitämme Virran elävään vesiin Ja joka taakse jättää Tuhannet ympyrät vedessä Kuin kuun karuselli Kanssa hänen tähtihevosten Kuin S...
Les moulins de mon cœur [German translation]
Wie ein Kiesel, den man ins quirlige Wasser eines Baches wirft und der tausende Kreise im Wasser hinter sich lässt, wie ein Zirkus des Mondes mit sein...
Les moulins de mon cœur [Greek translation]
Όπως μια πέτρα που ρίχνουμε Στο νερό ενός ρέματος Και αυτή αφήνει πίσω της Χιλιάδες κύκλους μέσα στο νερό Όπως ένα καρουζέλ του φεγγαριού Με άλογα του...
Les moulins de mon cœur [Italian translation]
Come una pietra scagliata Nella corrente di un ruscello Che nell’acqua propaga Anelli a migliaia Come di luna una giostra Coi suoi cavalli di stelle C...
Les moulins de mon cœur [Persian translation]
همانند پاره سنگی که به جریان زنده ی آب میندازیم و پشت سرش هزاران حلقه دایره بر جا میگذارد، همانند گردش مهتاب با گيسوان پر ستاره اش همانند حلقه زحل يك ...
Les moulins de mon cœur [Portuguese translation]
Como uma pedra lançada para a água corrente de um riacho e deixa para trás milhares de círculos na água, como um carrossel ao luar com os seus cavalos...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Ca o piatră aruncată ântr-un fermecat pârău, ce puzderie de cercuri lasă ândărătul său; ca un carusel de lună constelat pe frunţi de cal, ca a lui Sat...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Precum o piatră aruncată În apa zglobie a unui pârâu Ce lasă-n urmă-i Mii de runde umede, Precum un carusel al Lunii Cu-ale ei bidivii de stele, Precu...
Les moulins de mon cœur [Serbian translation]
Kao kamen koji bacimo U živahnu vodu potoka I koji ostavlja za sobom Hiljade krugova u vodi Kao mesečev karusel Sa svojim zvezdanim konjima Kao Saturn...
Les moulins de mon cœur [Spanish translation]
Como una piedra que se tira, En el agua viva de un arroyo, Y que deja detrás de ella, Miles de rondas en el agua, Como un tiovivo de estrellas, Con su...
Les moulins de mon cœur [Turkish translation]
Atılan bir taş gibi Bir derenin pırıldayan suyuna Bırakıyor arkasında Binlerce halka suda Bir ay gezintisi gibi Yıldızdan atları ile Satürn'ün halkası...
Málokdo ví
Když stíny se na střechách lámou a budeš zas sám, když podvečer zavoní slámou, já radu ti dám. Mám v podkroví z pavučin zámek a holubí trůn. Dám ti ra...
Málokdo ví [Bulgarian translation]
Когато сенките се пречупват по покривите и останеш пак сам; когато привечер заухае на слама, аз едно ще те посъветвам. На тавана имам замък от паяжини...
<<
2
3
4
5
6
>>
Helena Vondráčková
more
country:
Czech Republic
Languages:
Czech, German, Polish, French+4 more, Russian, Japanese, English, Slovak
Genre:
Disco, Jazz, Pop
Official site:
http://www.vondrackova.net/
Wiki:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Helena_Vondráčková
Excellent Songs recommendation
Sussudio lyrics
La Robe et l'Échelle lyrics
That's Just the Way It Is [French translation]
Take Me Home [French translation]
Something Happened in the Way to Heaven [Romanian translation]
True Colors lyrics
True Colors [Dutch translation]
Sussudio [Greek translation]
That's Just the Way It Is [German translation]
Take Me Home [Turkish translation]
Popular Songs
Tomorrow Never Knows [Afrikaans translation]
That's Just the Way It Is [Polish translation]
True Colors [German translation]
Take Me Home [Hungarian translation]
Take Me Home lyrics
True Colors [Czech translation]
Something Happened in the Way to Heaven [Spanish translation]
Something Happened in the Way to Heaven [Finnish translation]
All in the Name
Something Happened in the Way to Heaven [Greek translation]
Artists
Songs
Kool Aid
Jake Paul
Lora
Saori Minami
Sama-D
Trouble (USA, rapper)
Carol (Japan)
Carlinhos Brown
Jamie Scott
RYNO
OJ da Juiceman
Sena Şener
Lil tachi
Khakii
The Sweptaways
Pete Burns
Haruomi Hosono
Osa
Zhivko Dobrev
Spyridoula
High Class (OST)
Orlando Silva
BOLA
PLUMA (South Korea)
BeBe Winans
Devin Velez
Johnny Nash
TAK
JSIN
Ștefan Bănică jr.
Defendant (OST)
Shift
Macy Gray
Huh!
Cheat on Me, If You Can (OST)
Young Scooter
Sahir Ali Bagga
Side-B
Boy George
The Rook
Velha Guarda da Portela
Aaron Neville
KeeBomb
Claudia Pavel (Cream)
Alexandra Ungureanu
tofubeats
Gregor Hägele
Topi Sorsakoski
Emil Stabil
LiL Lotus
Robert Toma
Swings x Mckdaddy x Khakii x Layone
Beenzino
John Hiatt
JUPITER (South Korea)
Tanishk Bagchi
Dsel
Sanae Jounouchi
Swervy
IOAH
Anna Hrisafi
MAYOT
Will Young
Soul One
Nancy Holloway
Bryan Chase
Big Pun
Martine St-Clair
Mitya Fomin
PUFF DAEHEE
Melina
Notebook (OST)
HIYADAM
Minje
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (OST)
E-Z
Paulinho da Viola
LO VOLF
Yahya Kemal Beyatlı
Seungwoo
Bryn (South Korea)
Andreas Spangadoros
Funda
Sanam Marvi
J'Kyun
Israel and New Breed
LUCY (Band)
De Dana Dan (OST)
Fix You (OST)
Eloquent
Lud Foe
Petra Berger & Daniel Beck
Renato Russo
Noel Rosa
David Gates
Mr. Strange
Ricardo Sanchez
Corine
Treasure Planet (OST)
Hisham Fageeh
Ballad lyrics
하늘바라기 [Hopefully sky] lyrics
Masculino e feminino lyrics
Hit Me With Your Best Shot lyrics
My Dreams Do Come True lyrics
The Dream lyrics
Baby blue lyrics
Love survives lyrics
SPEEDBOAT lyrics
Mon petit train de banlieue lyrics
はぐれどり [Haguredori] lyrics
Anthem of Mikkelin Palloilijat lyrics
夢帰り [Yume Gaeri] lyrics
Töis lyrics
Blue Jeans lyrics
Tigresa lyrics
堂々巡り [Doudoumeguri] lyrics
Le goût de mes rêves lyrics
Zhasněte lampióny lyrics
風に吹かれて [Kaze ni fukarete] lyrics
Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
Move Over lyrics
Last Crawl lyrics
Kowtow lyrics
Nudist [parte due] lyrics
The Lady's Not For Sale lyrics
Why me ? lyrics
長良川艶歌 [Nagaragawa Enka] lyrics
Bull$h!t lyrics
Víš, lásko lyrics
PAPER lyrics
설렘각 [Fluttering] [seollemgag] lyrics
Jäihin lyrics
Woody Burada [Woody's Roundup] lyrics
別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
La mia terra lyrics
고독하구만 [Godok] [godoghaguman] lyrics
緑の地平線 [Midori no Chiheisen] lyrics
Get a grip lyrics
Absolute Configuration lyrics
Keep on lyrics
Bandida universitaria lyrics
Hot lunch jam lyrics
Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
Zwischen Liebe und Zorn lyrics
Alles [Alles] lyrics
La Lluvia, El Parque, Y Otras Cosas lyrics
愛的開始 [Ài de kāi shǐ] lyrics
Nanahira - 閉塞的Topology [Heisokuteki Topology]
REPLICA lyrics
夢醒時分 [Mèng xǐng shí fēn] lyrics
The Neverending Story [Bossa Version] lyrics
왔다 [Came] [wassda ] lyrics
This Is The Sea lyrics
어디에서 왔을까 [First] [eodieseo wass-eulkka] lyrics
Despues que cae la lluvia lyrics
Závod s mládím lyrics
My Happiness lyrics
영원 [Forever] [yeong-won] lyrics
Galathea siet den dach comt aen lyrics
Why me ? [Italian translation]
Moments of Silence lyrics
Sítě kroků tvých lyrics
Las Tardes del Ritz lyrics
TIME, ENERGY & LOVE [Interlude] lyrics
El Pescador
当爱人变成爱过的人 [Dāng ài rén biàn chéng ài guò de rén] lyrics
Don't Expect Me to Be Your Friend lyrics
Hoola Bandoola Band - Man måste veta vad man önskar sig
Running From Myself lyrics
The Longshot lyrics
Cocaine Blues
The Dream [Italian translation]
Run To You lyrics
Can’t Fight This Feeling lyrics
山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
我为你痴迷 [wǒ wèi nǐ chī mí] lyrics
爆売れ!マッチ売りの派遣少女 [Bakuure! matchi uri no haken shōjo] lyrics
I sing the body electric lyrics
You Belong To My Heart
Тщетно, художник, ты мнишь, что творений своих ты создатель! lyrics
Santa Maria lyrics
The Most Beautiful Girl lyrics
大中華 [Dà zhōng huá] lyrics
Fame [Turkish translation]
Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
Dávám kabát na věšák lyrics
Судя меня довольно строго [Sudya menya dovolʹno strogo] lyrics
You took my life away lyrics
I'll Have to Say I Love You in a Song lyrics
아울러 [Our] [aulleo] lyrics
Ты ищи меня во сне [Ty ishchi menya vo sne] lyrics
Alto Lá lyrics
琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
Casi te olvido lyrics
Lorena lyrics
Aikuinen nainen lyrics
I sing the body electric [Greek translation]
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved