Lyricf.com
Songs
Artists
Songs
News
Helena Vondráčková Also Performed Pyrics
Michel Legrand - Les moulins de mon cœur
Comme une pierre que l’on jette dans l’eau vive d’un ruisseau et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l’eau, comme un manège de lune av...
Les moulins de mon cœur [Arabic translation]
مثل الحجرة التي نرميها في مياه الجدول العذبة و التي تترك ورائها الاف من الدوائر في المياه مثل الخيول المرصعة بالنجوم (التي تدور على دوامة الخيول ( نوع...
Les moulins de mon cœur [Chinese translation]
就像我們丟了顆小石子 在湍急的溪流中一般 並且在它身後有著 成千上萬的小小漩渦 就像是月亮的旋轉木馬 伴隨著千軍萬馬般滿天星斗 就像是土星的行星環 狂歡嘉年華裡的一個氣球 就像是圍著城牆的道路 竣工之日遙遙無期 一趟環球世界的旅行 一朵向日葵周遊在它的花季裡 你讓寫滿了你名字的風車 在我心中迴盪 就...
Les moulins de mon cœur [Croatian translation]
Poput oblutka koji se baca U živahnu vodu potoka I što ostavlja za sobom Tisuće krugova na vodi Poput mjesečevog vrtuljka Sa svojim konjićima od zvije...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a stone that is thrown In the flowing waters of a stream, Leaving as it sinks Thousands of circles in the water, Like a moon carousel With its st...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a rock that one throws in the running water of a stream and which leaves behind thousands of circles in the water, like a moon's carousel with it...
Les moulins de mon cœur [English translation]
Like a pebble that one tosses in a living, swirling stream And the thousand circles spreading on the water as it flows Like the starry horses spinning...
Les moulins de mon cœur [Finnish translation]
Kuin kivi jonka me heitämme Virran elävään vesiin Ja joka taakse jättää Tuhannet ympyrät vedessä Kuin kuun karuselli Kanssa hänen tähtihevosten Kuin S...
Les moulins de mon cœur [German translation]
Wie ein Kiesel, den man ins quirlige Wasser eines Baches wirft und der tausende Kreise im Wasser hinter sich lässt, wie ein Zirkus des Mondes mit sein...
Les moulins de mon cœur [Greek translation]
Όπως μια πέτρα που ρίχνουμε Στο νερό ενός ρέματος Και αυτή αφήνει πίσω της Χιλιάδες κύκλους μέσα στο νερό Όπως ένα καρουζέλ του φεγγαριού Με άλογα του...
Les moulins de mon cœur [Italian translation]
Come una pietra scagliata Nella corrente di un ruscello Che nell’acqua propaga Anelli a migliaia Come di luna una giostra Coi suoi cavalli di stelle C...
Les moulins de mon cœur [Persian translation]
همانند پاره سنگی که به جریان زنده ی آب میندازیم و پشت سرش هزاران حلقه دایره بر جا میگذارد، همانند گردش مهتاب با گيسوان پر ستاره اش همانند حلقه زحل يك ...
Les moulins de mon cœur [Portuguese translation]
Como uma pedra lançada para a água corrente de um riacho e deixa para trás milhares de círculos na água, como um carrossel ao luar com os seus cavalos...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Ca o piatră aruncată ântr-un fermecat pârău, ce puzderie de cercuri lasă ândărătul său; ca un carusel de lună constelat pe frunţi de cal, ca a lui Sat...
Les moulins de mon cœur [Romanian translation]
Precum o piatră aruncată În apa zglobie a unui pârâu Ce lasă-n urmă-i Mii de runde umede, Precum un carusel al Lunii Cu-ale ei bidivii de stele, Precu...
Les moulins de mon cœur [Serbian translation]
Kao kamen koji bacimo U živahnu vodu potoka I koji ostavlja za sobom Hiljade krugova u vodi Kao mesečev karusel Sa svojim zvezdanim konjima Kao Saturn...
Les moulins de mon cœur [Spanish translation]
Como una piedra que se tira, En el agua viva de un arroyo, Y que deja detrás de ella, Miles de rondas en el agua, Como un tiovivo de estrellas, Con su...
Les moulins de mon cœur [Turkish translation]
Atılan bir taş gibi Bir derenin pırıldayan suyuna Bırakıyor arkasında Binlerce halka suda Bir ay gezintisi gibi Yıldızdan atları ile Satürn'ün halkası...
Málokdo ví
Když stíny se na střechách lámou a budeš zas sám, když podvečer zavoní slámou, já radu ti dám. Mám v podkroví z pavučin zámek a holubí trůn. Dám ti ra...
Málokdo ví [Bulgarian translation]
Когато сенките се пречупват по покривите и останеш пак сам; когато привечер заухае на слама, аз едно ще те посъветвам. На тавана имам замък от паяжини...
<<
2
3
4
5
6
>>
Helena Vondráčková
more
country:
Czech Republic
Languages:
Czech, German, Polish, French+4 more, Russian, Japanese, English, Slovak
Genre:
Disco, Jazz, Pop
Official site:
http://www.vondrackova.net/
Wiki:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Helena_Vondráčková
Excellent Songs recommendation
Cop Me An O lyrics
cut myself [Turkish translation]
Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
学校に行った日のこと [Gakkou ni Itta Hi no Koto] lyrics
Crybaby [Spanish translation]
COBAIN [Turkish translation]
Spiritual Walkers lyrics
Sir Duke lyrics
ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
Llora corazòn lyrics
Popular Songs
Pépée lyrics
Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
COBAIN lyrics
Sebastián Yatra - Sabrosura
Crybaby [Finnish translation]
Cry Alone [Russian translation]
Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
אבינו מלכנו [Avinu Malkeinu] lyrics
Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
Artists
Songs
Swift Guad
Patricia Marx
GooseBumps
P. P. Arnold
MOON
Murkage
Karem Mahmoud
Molly Tuttle
Tomoyasu Hotei
Bao Na-Na
Pjetër Gaci
Disiz
Flynt
Bilgen Bengü
Kathy Mattea
Seçil Gür
Miral Ayyad
The Hound + The Fox
Ferdinand Deda
Alexandre O'Neill
LeGrandJD
Boss AC
Changmo
Feim Ibrahimi
Ja Mezz
Belma Şahin
Izia
Porçay
Alaa Al Hindi
Lani Hall
Piège de Freestyle
Adamski
Evan et Marco
Junggigo
Agim Krajka
Koit Toome & Laura
PENOMECO
John Cale & Lou Reed
Roof Top
Wu Ying-Yin
Gjergj Sulioti
Christine Fan
Miguel Gameiro
Taipan
Eleanor Farjeon
KISSXS
The Quiett
Mokobé
Grace Chang
Vinxen
Way Ched
Soma (Egypt)
Young West
The Seven Deadly Sins (OST)
Fernando Pessoa
JP THE WAVY
The Last Unicorn OST
Limos Dizdari
DPR LIVE
Edwyn Collins
MonaLisa Twins
María Ostiz
Luan Zhegu
Lorenzo
Boyzone
Woogie
Diversidad
Shpetim Kushta
Gringe
Vienna Teng
Chang Loo
Casseurs Flowters
Jeanette Wang
JEONG SEWOON
Cazzette
Angela Aki
Bai Hong
Josif Minga
Isleym
Shake
Crucial Star
Maria Da Fé
The Tremeloes
Nil Özalp
Karim Ouellet
Agim Prodani
Deniece Williams
Tsui Ping
Leellamarz
Mike Glebow
Jo Woo Chan
Jacqueline François
Ömür Gedik
Verbal Jint
Oxmo Puccino
Mentor Xhemali
GXXD (Girlnexxtdoor)
All About Eve
Seth Gueko
Ellen Greene
Fabulous lyrics
A Doll's House/Pavlovia lyrics
Buenos días Argentina lyrics
With All My Love And Kisses lyrics
La Bamba lyrics
Els estudiants de Tolosa lyrics
Hoy no entiendo de nada [English translation]
Peaks & Valleys lyrics
Jeopardy lyrics
Regarding Death And Dying lyrics
Если можешь,прости [Yesli mozhesh', prosti] lyrics
Set The Sails lyrics
Don't Listen lyrics
Little One lyrics
If I Am Dead lyrics
Rows Of Houses lyrics
ЛЭП-500 [LEP-500] lyrics
When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along lyrics
No Signs of Loneliness Here lyrics
Forgetery lyrics
Corrandes occitanes lyrics
Lulu's Back in Town lyrics
Once in a While lyrics
Fool For Waiting lyrics
The Village Where I Went to School lyrics
No me crees [Romanian translation]
How Darwinian lyrics
They say lyrics
Brasilena lyrics
Offred lyrics
Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
Pretty Good Joke lyrics
Quem Disse
Quién lyrics
Nigger Blues lyrics
No me crees [Russian translation]
All That Meat And No Potatoes lyrics
Ash Babe lyrics
Quién [Serbian translation]
Shadows lyrics
Not What You Think It Is lyrics
Race To The Bottom lyrics
Cold In The Summer lyrics
I Am the Man, Thomas [Live] lyrics
Pine For Cedars lyrics
Путь [Put'] lyrics
Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
Time After Time lyrics
Mara's Song lyrics
He Lives In You [Ukrainian] lyrics
Club Meds lyrics
Diez minutos [Serbian translation]
Basket lyrics
Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
Kitsch lyrics
Journal Of A Narcoleptic lyrics
Pink Cadillac lyrics
Hoy no entiendo de nada lyrics
Above The Headlights lyrics
Et Les Mots Croisés lyrics
Fair Verona lyrics
Dan Mangan - Have A Little Faith In Me
Diez minutos [English translation]
Can't Not lyrics
Tonada de medianoche lyrics
Ex-Factor lyrics
Kin to the Wind lyrics
If You're Right lyrics
Post-War Blues lyrics
Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
Never Quiet lyrics
Creeque Alley lyrics
Leaves, Trees, Forest lyrics
Anytime You're Down and Out lyrics
Is It Love lyrics
Daffodil lyrics
Hang With Me lyrics
Come Down lyrics
Quem dera me conhecesses lyrics
Dan Mangan - In The Aeroplane Over The Sea
Gold von den Sternen lyrics
Reason To Think Aloud lyrics
에디슨 [Edison] [ediseun] lyrics
Road Regrets lyrics
Robots lyrics
Science Fiction Stories lyrics
Mouthpiece lyrics
About As Helpful As You Can Be Without Being Any Help At All lyrics
The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
När Det Lider Mot Jul lyrics
No me crees lyrics
La filla del Carmesí lyrics
Tres hojitas, madre lyrics
Call it a day lyrics
Lay Low lyrics
No me crees [English translation]
Lynchpin lyrics
Oh Fortune lyrics
Just Fear lyrics
New Skies lyrics
About
Terms and Conditions
Privacy policy
Cookie Settings
Services
Login
register
contact us
PC
WAP
AMP
Artists
Songs
News
Links
zpostcode
Recruit
weather
mreligion
Yellowpages
sport
constellation
shopping
name
game
directory
literature
Word
tour
furnish
Lottery
tftnews
lyrics
News
digital
car
dir
Edu
Finance
Copyright 2023-2026 -
www.lyricf.com
All Rights Reserved