When The Wild Wind Blows [Chinese translation]

你听到他们今天在新闻上说的话了吗？

你听说我们即将面对什么了吗？

我们所知道的世界将要结束

你听说了吗，你听说了吗？

他看见它们在远处乌云翻滚的地方

他能感觉到气氛的紧张

现在他会看着镜子，看见一个老人

不管怎样，他们的留存重要吗？

他们说对这种情况我们无能为力

他们说你什么都做不了

坐着等待一些事发生

你知道吗，你知道吗?

当他凝视着花园的另一边，看着草地

想知道它们是否会再长出来

形势中的绝望越来越严重

当狂风吹起时，已经做好准备

你看过他们今天的新闻了吗?

你听到他们怎么说我们了吗?

你知道我们每个人都发生了什么吗

你听说了吗，你听说了吗?

那将会有一场我们从未见过的灾难

那将会有什么东西照亮天空

我们所知道的世界，将不复存在

你知道吗，你知道吗？

他冷静地把所有东西都带进避难所

准备好那一刻的到来

他有足够的供给维持一两年

有是好的，因为你永远不知道

他们没有告诉我们任何我们不知道的事情

他们没有告诉我们任何真实的事情

他们只告诉我们他们想要的东西

你知道吗，你知道吗？

他快要完成为了那一天的准备了

他累了，暂时就这样吧

他们正在做最坏的打算

当狂风吹起时，已经做好准备

他看到墙上的画，掉落，上下颠倒

他看到妻子的泪珠滚下她的脸，说着祈祷

还记得那些时光，它们就在他的脑海里闪过

很久以前在一起度过的生活时光将一去不复返

他们已经准备好几个星期了

为了关键时刻来临

在避难所避难

让他们为即将到来的做准备吧

他们沏茶坐在那里等着

他们在避难所感觉舒适

等待赦免的时间并不长

一点不慌；只是坐着等

不敢相信所有的谎言，

所有的尖叫都在否认

真相的时刻已经开始

你在电视上看不见吗？

一点也不相信他们

现在我们的终结之日已经开始了

当一切结束的时候做个祷告

幸存者团结起来

必须试着互相帮助

拥有克服的意志

我不敢相信所有的谎言，

所有的尖叫都在否认

真相的时刻已经开始

你在电视上看不见吗？

一点也不相信他们

现在我们的终结之日已经开始了

当他们找到他们的时候，他们的手臂互相环绕着

他们衣服旁边放着几罐毒药

当他们把地震误认为核微尘的那天，

不过狂风吹起的时候...

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Final Frontier