Тvrdjava od ljubavi [Russian translation]

Для себя я тебя берегла,

Из-за тебя я готова убить;

Голыми руками я горящие угли охладила бы,

И полмира пешком бы прошла.

Твоя любовь все эти годы -

Бальзам для раненого сердца;

И когда целуешь меня - словно меня лечишь,

Лишь с тобой всё надёжно.

Всё б я сделала, и всем бы поклялась,

Что это не пройдёт никогда.

Мы зашили счастье красной нитью,

И я не дам никому разрушить

Крепость из любви.

С тобой я прошла всё:

И плакала и праздновала;

Я растапливала мёд на губах,

И каждую слезу по-мужски вынесла.

Твоя любовь все эти годы -

Бальзам для раненого сердца;

И когда целуешь меня - словно меня лечишь,

Лишь с тобой всё надёжно.

Всё б я сделала, и всем бы поклялась,

Что это не пройдёт никогда.

Мы зашили счастье красной нитью,

И я не дам никому разрушить

Крепость из любви.

• Artist:Tanja Savić