What Made You Say That? [Romanian translation]

Poate în seara asta am să-i spun,...ce simt

Poate voi pleca,...ei bine, singură

Poate, doar poate, el va dori să fie iubitul meu

Ce se întâmplă dacă are propriile planuri?

Voi aştepta momentul perfect

Voi cauta fraza corectă

Până la urmă o să aleg pur şi simplu ”te iubesc”

Şi dacă cuvintele au fost spuse, aud o voce în mine spunând...

Ce te-a făcut să spui asta?

A fost lumina lunii, a fost lumina stelelor în ochii tăi?

Ce te-a făcut să spui asta?

Ai dat ascultare inimi?

E prea târziu acum, doar nu vrei să-mi retrag cuvintele

Pentru că ştiu că dragostea m-a făcut să spun asta

Ridic privirea să-i văd reacţia

Încet, un zâmbet i-a răspândit înfăţişarea

El a spus: ”ce ţi-a luat atât de mult timp?”

Asta e ceea ce am aşteptat

M-am gândit că o să te am pentru totdeauna ”şi o zi”

Ce te-a făcut să spui asta?

A fost lumina lunii, a fost lumina stelelor în ochii tăi?

Ce te-a făcut să spui asta?

Ai dat ascultare inimi?

E prea târziu acum, doar nu vrei să-mi retrag cuvintele

Pentru că ştiu că dragostea m-a făcut să spun asta

Ce te-a făcut să spui asta?

A fost lumina lunii, a fost lumina stelelor în ochii tăi?

Ce te-a făcut să spui asta?

Ai dat ascultare inimi?

E prea târziu acum, doar nu vrei să-mi retrag cuvintele

Pentru că ştiu că dragostea m-a făcut să spun asta

A fost lumina lunii, a fost lumina stelelor în ochii tăi?

Ce te-a făcut să spui asta?

Ai dat ascultare inimi?

Ce te-a făcut să spui asta?

Ooo, ce m-a făcut să spun asta?

• Artist:Shania Twain
• Album:Shania Twain (1993)