Any Man of Mine [Turkish translation]

Bu bir kadının isteyeceği bir şey..

Benim olan herhangi bir adam benimle gururlansa iyi olur

Çirkin olduğum zaman bile hala beni sevse iyi olur

Ve eğer buluşmamıza geç kalsam bile sorun olmamalı

Ama o tam vaktinde gelse iyi olur

Geçen sene aldığım ve bana küçük gelen bir elbiseyi giydiğim zaman bile

Benim olan herhangi bir adam üzerimdeki kıyafetin güzel olduğunu söylese iyi olur

Saçlarımın kötü olduğu bir gün

Herhangi bir şey söylesem yada yapsam onun için tamam olmalı

Ve eğer fikrimi

Milyon kere değiştirsem bile

O bana her zaman

Evet, evet, böyle daha güzel demeli

Benim olan bir adam çizgide olsa iyi olur

Bazen bana muziplik yapmalı, sarılmalı, hoşuma gitmeli

Hikayenin nasıl devam edeceğini bilen bir adama ihtiyacım var

Nefesimi kesen ve dünyayı sarsan tipte bir adam

Başka bir kadının benden daha güzel olduğunu söylediğimde

Benim olan bir adam bu fikrime katılmasa iyi olur

Ve ona yemek yaparken yaktığım zaman

O bana 'böyle daha güzel olmuş' demeli

Ve eğer fikrimi

Milyon kere değiştirsem bile

O bana her zaman

Evet, evet, böyle daha güzel demeli

Benim olan bir adam çizgide olsa iyi olur

Bazen bana muziplik yapmalı, sarılmalı, hoşuma gitmeli

Hikayenin nasıl devam edeceğini bilen bir adama ihtiyacım var

Nefesimi kesen ve dünyayı sarsan tipte bir adam

Evet böyle daha çok sevdim dediğini duymak istiyorum

Benim olan bir adam çizgide olsa iyi olur

Bazen bana muziplik yapmalı, sarılmalı, hoşuma gitmeli

Hikayenin nasıl devam edeceğini bilen bir adama ihtiyacım var

Nefesimi kesen ve dünyayı sarsan tipte bir adam

Biraz oynamalısın

Dünyayı sarsmalısın

Tekme at, dön, yerlere vur ve zıpla

Botların yırtılana kadar

Ayakların ve sırtın ağrıyana kadar

Daha fazla dayanamayacağını hissedinceye kadar oynamaya devam et

Herkes sahneye gelsin

Eğer benim olmak istiyorsan, aynen böyle devam et

Bu her kadının isteyeceği bir adam

• Artist:Shania Twain
• Album:The Woman in Me (1995)