Pratim te [Portuguese translation]

Dê uma olhada por cima dos ombros quando você sair,

quando por mim como uma folha seca você passar.

Jogue o cotovelo contra o meu peito,

pois mesmo seu toque ríspido ainda me agradaria.

Dê um sorriso mesmo estando com a cara fechada,

que eu fique no seu pensamento nem que por um instante.

Como em câmera lenta tropece

nos meus pés para me tocar com as mãos.

Refrão

Eu sigo você, a cada passada,

cada pegada sua eu beijo,

cada lágrima, cada respirar eu sinto.

Estou aqui para te devolver a esperança,

se você cair eu te seguro.

Eu sigo você, e quando não estou te vendo

pelos passos te reconheço,

cada suspiro do seu corpo eu sinto

Estou aqui para te devolver a esperança,

se você cair eu te seguro.

Eu sigo você

Quando eu me espremer debaixo do seu guarda-chuva,

eu estou feliz mesmo que meio molhado.

Jogue o cotovelo contra o meu peito,

pois mesmo seu toque ríspido ainda me agradaria.

Refrão

O sangue sobe à cabeça

e como eletricamente revive,

esse corpo pelo menos por

um instante ressuscita.

Refrão

Eu sigo você

(3x)

• Artist:Toše Proeski
• Album:Pratim te (2005)