The heart is blind [French translation]

J'entends claquer la porte,

Là, tu sors encore.

Je ne peux plus supporter cela,

Juste cette façon de faire.

Mais alors j'écoute mon cœur

Et la colère s'apaise.

Je veux te retenir,

Ne jamais te laisser partir.

Je sens une guerre qui fait rage en moi,

Une bataille entre mon cœur et ma raison

Mais l'amour gagne quand je ferme les yeux.

Refrain: le cœur est aveugle,

Il ne verra pas.

Quand l'espoir est parti,

Le cœur croira encore.

Je vois que tu pars,

Avec mes yeux effrayés

Mais pour sauver l'amour

Mon cœur ne voit rien.

Je sais qu'il y a eu ne nombreuses nuits

Où nous ne pouvions pas dormir.

Les mots sont comme un canif,

Ils blessent si profondément.

Mais quand j'écoute mon cœur,

C'est plus profond que la douleur.

Je t'aime vraiment

Et c'est tout ce qui compte, de toute façon.

Refrain 1x

Je t'aimerai toujours

Et les temps difficiles peuvent

Seulement nous rendre plus forts

Si nous continuons à résister.

Refrain 1x

• Artist:Shania Twain
• Album:The complete limelight sessions