Uno come me [Croatian translation]

Kažu da ljubav iz navike,

ne može trajati cijeli život, tako

da sam u ovom pravilu ja iznimka

ne mogu se naviknuti na one oči koje mi govore ''da''.

Neizbježno je, neprihvatljivo

da ti budeš sve za nekog poput mene

Nezamislivo je, nesavladivo

da ti budeš ljubav za nekog poput mene

I kao obično, sve se rodi iz igre

velikim stvarima treba malo

a onda tvoje lice kad se praviš sigurna

znaš što se događa, i ja više ne znam kako otići dalje od tebe.

Apoteoza* savršene priče

znaš, postoji alkemija, nisam onaj koji čeka

znam da ove stvari nikad ne završavaju

i sad kad to znaš, ne znam više kako otići od tebe

Neizbježno je, neprihvatljivo

da ti budeš sve za nekog poput mene

Nezamislivo je, nesavladivo

da ti budeš ljubav za nekog poput mene

Uništen sam, izvan sam kontrole

prestrašila si me, ali sigurno neću odustati

a onda tvoje lice kad se praviš sigurna

znaš što se događa, i ja više ne znam kako otići dalje od tebe.

Volio bih da postoji samo privlačnost

ali puno više toga je na kocki

svi moji instinkti se natječu

a ja ne razumijem jesi li ti raj ili ropstvo

Neizbježno je, neprihvatljivo

da ti budeš sve za nekog poput mene

Nezamislivo je, nesavladivo

da ti budeš ljubav za nekog poput mene

U ovom trenutku sam izvan kontrole, plašiš me, ali sigurno

ne odustajem

zbog izraza na tvom licu kad govoriš sa mnom

znaš što se događa, ne želim otići od tebe

Neizbježno je, neprihvatljivo

da ti budeš sve za nekog poput mene

Nezamislivo je, nesavladivo

da ti budeš ljubav za nekog poput mene

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Filippo Neviani (2013)