This Is A Lie [French translation]

La façon dont chacun d'entre nous décide

Je n'ai jamais été sûr

La partie que l'on joue

La manière d'être que l'on a

La façon dont chacun d'entre nous nie chaque différente manière dans le monde

Pourquoi chacun d'entre nous doit choisir

Je n'ai jamais compris

Un ami spécial

Un amour véritable

Pourquoi chacun d'entre nous doit perdre toutes les autres personnes dans le monde

Pourtant incertain

Pourtant imprudent

Jour après jour nous jouons nos vies

Pourtant confus

Prétendant que l'on connaît la fin

Mais ce n'est pas la vérité, ce n'est pas juste

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas la vie, ce n'est pas réel

C'est un mensonge

La façon dont chacun d'entre nous croit

Je n'ai jamais vraiment su

Au paradis inaperçu et en enfer inconnu

La façon dont chacun d'entre nous rêve de tout comprendre

Pourquoi chacun d'entre nous décide

Je n'ai jamais été sûr

La partie que l'on prend

La manière d'être que l'on a

La façon dont chacun d'entre nous nie chaque différente manière dans le monde

Pourtant incertain

Pourtant imprudent

Jour après jour nous jouons nos vies

Pourtant confus

Prétendant que l'on connaît la fin

Mais ce n'est pas la vérité, ce n'est pas juste

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas la vie, ce n'est pas réel

C'est un mensonge

Ce n'est pas la vérité, ce n'est pas juste

Ce n'est pas de l'amour, ce n'est pas la vie, ce n'est pas réel

C'est un mensonge

• Artist:The Cure
• Album:Wild Mood Swings (1996)