The Unforgiven [Hungarian translation]

Új vér egyesül a földdel

És hamar leigázott lesz

Állandó fájdalmas szégyenen keresztül

A fiatal fiú megtanulja szabályaikat

Idővel a gyermek meghúzza magát

Ez a bűnbak rosszat tett

Megfosztottan minden gondolatától

A fiatalember folytatja a harcot,esküt tesz

Hogy ettől a naptól kezdve

Sosem vehetnek el tőle semmit

Amit éreztem

Amit tudtam

Sosem ragyogott át, amit mutattam magamból

Sosem lesz

Sosem látszik

Milyen lehetett volna

Amit éreztem

Amit tudtam

Sosem ragyogott át, amit mutattam magamból

Sosem szabad

Sosem magam

Nos elnevezlek téged "Meg nem bocsátottnak"

Feláldozták életüket

Hogy irányítsák mindenben

Örömet próbált okozni mindenkinek

Ez a kis ember

Egész életén át küzdött

Csatája folytonos

De a harcot nem nyeri meg

Egy megfásult embert látnak akit semmi sem érdekel

Az öreg ember ezután

A halálra készül

Ez az öreg ember, itt én vagyok

Amit éreztem

Amit tudtam

Sosem ragyogott át, amit mutattam magamból

Sosem lesz

Sosem látszik

Milyen lehetett volna

Amit éreztem

Amit tudtam

Sosem ragyogott át, amit mutattam magamból

Sosem szabad

Sosem magam

Nos elnevezlek téged "Meg nem bocsátottnak"

Elneveztél engem

El foglak nevezni téged

Nos elnevezlek téged "Meg nem bocsátottnak"

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)