The Movie On Your Eyelids [Croatian translation]

Film na tvojim trepavicama

Uvijek te gledam dok sanjaš,

Jer znam da nije o meni

Pušim tucet štapića raka

I zamišljam da postoje dva ili tri načina

Da učinim da me voliš

I da ne sanjaš da netko drugi,

Postaje film na tvojim trepavicama,

Odraz tebe

Odraz ... tebe

Ja plačem kada slušam kako dišeš

Jer znam da ne postoji ništa drugo

Što dočarava taj porazan osjećaj

Znanja da više ne postoji veza

Da oboje prolazimo kroz kretanja,

Da oboje živimo negdje drugdje

Da film na tvojim trepavicama,

Nije odraz... mene

Nije odraz... mene

Ja želim biti, Ja želim biti tvoj film

Ja želim biti, Ja želim biti tvoj film

Zašto ne možeš biti ja?

Zašto ne možeš biti ja?

Zašto ne možeš biti ja?

Zašto ne možeš biti ja?

biti ja... biti ja... biti ja?

• Artist:Placebo
• Album:Battle For The Sun (2009)