Johnny and Mary [Greek translation]

O Γιάννης ξενογυρνάει συνέχεια

προσπαθώντας να βρει σιγουριά

χρειάζεται τον ντουνιά όλο να βεβαιωθεί

πως δεν είναι μόνος,

η Μαίρη μετράει τους τοίχους

ξέρει πως εκείνος κουράζεται εύκολα

O Γιάννης νομίζει πως ο κόσμος θα'ταν σωστός

αν μπορούσε να αγοράσει αλήθεια απ' αυτόν

η Μαίρη λέει πως αλλάζει απόψεις

περισσότερο κι από γυναίκα

αλλά το 'στρωσε το κρεβάτι της

ακόμα κι όταν η πιθανότητα ήταν χλωμή

O Γιάννης λέει πως είναι πρόθυμος να μάθει

όταν τ'αποφασίσει πως είναι βλάκας

ο Γιάννης λέει πως θα ζήσει οπουδήποτε

όταν βρει χρόνο να το κάνει

η Μαίρη χτενίζει τα μαλλιά της

λέει πως πρέπει να το συνηθίσει

Η Μαίρη κρατάει πάντα πισινή

δεν ξέρει τι να σκεφτεί

λέει πως αυτός ακόμα κάνει

σαν να τον ανακάλυψαν

φοβάται πως θα τον τσακώσουν

χωρίς δεύτερη σκέψη

να ξενογυρνά

O Γιάννης νιώθει πως μιλάει σε ντουβάρι

προσπαθώντας να της βάλει λίγο μυαλό

η Μαίρη λέει πως του λείπει ρεαλιστική

αίσθηση του μέτρου

έτσι χτενίζει τα μαλλιά της

ξέρει πως εκείνος κουράζεται εύκολα

O Γιάννης ξενογυρνάει συνέχεια

προσπαθώντας να βρει σιγουριά

χρειάζεται τον ντουνιά όλο να βεβαιωθεί

πως δεν είναι μόνος,

η Μαίρη μετράει τους τοίχους

ξέρει πως εκείνος κουράζεται εύκολα

O Γιάννης ξενογυρνάει συνέχεια

ξενογυρνάει

• Artist:Robert Palmer
• Album:Clues (1980)