The More You Ignore Me, The Closer I Get [French translation]

Plus tu m'ignores,

Plus je me rapproche

Tu perds ton temps

Plus tu m'ignores,

Plus je me rapproche

Tu perds ton temps

Je serai

Dans le bar

Avec ma tête

Sur le bar

Je suis maintenant

Une partie centrale

Du paysage de ton esprit

Que tu t'en soucies

Ou non

Ouais, j'ai pris une décision pour toi

Plus tu m'ignores,

Plus je me rapproche

Tu perds ton temps

Plus tu m'ignores,

Plus je me rapproche

Tu perds ton temps

Prends garde!

Je suis plus rancunier

Que les juges solitaires de la cour supérieure

Lorsque tu dormiras,

Je me glisserai

Dans tes pensées

Telle une mauvaise dette

Que tu n'arrives pas à payer

Choisis le chemin le plus facile

Et abandonne

Ouais, et laisse-moi entrer

Oh, laisse-moi entrer

Oh, laisse-moi

Oh, laisse-moi entrer

C'est la guerre

C'est la guerre

C'est la guerre

C'est la guerre

C'est la guerre

Guerre

Guerre

Guerre

Guerre

Oh, laisse-moi entrer

Ah, plus je me rapproche

Ah, tu le veux

Ah, plus je me rapproche

Oh, plus je me

• Artist:Morrissey
• Album:Vauxhall and I (1994)