Te noci kad umrem, kad odem, kad me ne bude [Russian translation]

Той ночью, когда меня настигнут ловцы

Суки судьбы,

И когда я войду в те врата,

Как к свой родне

Как падающая звезда,

Как какое-то красивое пальто

С двумя лицевыми сторонами.

В ту ночь ты будешь мёрзнуть у окна

С усталыми глазами.

Тяжело ждать поезда,

Которые бродят на ощупь.

Это трудно,

А легко

Жить и умереть,

Цыплёнок мой.

ПРИПЕВ:

Той ночью, той ночью когда я умру,

Когда уйду, когда меня не станет

Только две женщины проснутся:

Одна - моя мама, она будет плакать,

А другая - ты, и ты будешь меня проклинать.

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986