Tú y yo volvemos al amor [Polish translation]
Tú y yo volvemos al amor [Polish translation]
To już dwie bezsenne noce…
Już od dwóch dni nie wychodzę z domu…
Dlaczego nie dzwonisz?
Życie to coś więcej niż walka,
a takim sposobem niczego dobrego nie osiągniemy…
Zdaje mi się, że wszystko już skończone…
Zdaje mi się, że tak po prostu powiedziałeś „Żegnaj”…
Nic z tego nie rozumiem,
jeszcze wczoraj szaleliśmy z namiętności,
jeszcze wczoraj wspólnie cieszyliśmy się miłością.
[Refren]
I już zaczynam być zmęczona tą miłością,
patrzeniem na to, jak to wszystko sprawia, że wahasz się.
Nie wahaj się dłużej,
bo gdy będziemy razem nasze życie będzie jak sen
i będziemy grzeszyli ku naszej wspólnej radości!
Wtedy zrozumiesz,
że teraz i ty, i ja,
znów się w sobie zakochamy.
Nie chcę cię stracić bez powodu.
Pragnę byś wrócił by porozmawiać ze mną…
Pragnę byśmy zaczęli wszystko od nowa…
Nie widzisz tego,
jak cię o to błagam?
To nie ja jestem temu winna.
[Refren]
Wtedy zrozumiesz,
że teraz i ty, i ja,
znów się w sobie zakochamy.
Bo teraz i ty, i ja, znów się w sobie zakochamy,
(bo teraz i ty, i ja, znów się w sobie zakochamy)
bo teraz i ty, i ja, znów się w sobie zakochamy, och, och, och…
bo teraz i ty, i ja…
Tam, dum doo-room-dan ah-ah-ah…
- Artist:Mónica Naranjo
- Album:Palabra de Mujer (1997)