Fiume azzurro [Spanish translation]

Mi corazón no recita más.

Hay un dueño y ese eres tú.

Basta un beso y siento que

eres más fuerte que yo.

La nieve y el sol, no,

juntos, no se puede, no.

Aquí, en la oscuridad, hay una sombra conmigo,

mi piel no pregunta quién es.

Río azul, ve, a dónde quiera que llegues,

siempre me encontrarás,

pero esta noche, no,

no me defenderé, no.

¿Pero tendrás la honestidad de creerme?

¡Qué sorpresas te da el amor!

En tus ojos no veo la piedad.

¿Qué somos? ¿A dónde no vamos nunca?

El que nos guía lo sabe.

Pero qué digo, no,

Quizá me perderé, no.

Río azul, ve,

eres verdad.

Lo que yo quería

ya no me basta.

Antes no sabía,

ahora estás aquí.

Tu boca no me gritará,

ahora te creo.

¿Pero tendrás la honestidad de creerme?

¡Qué sorpresas te da el amor!

En tus ojos no veo la piedad.

¿Qué somos? ¿A dónde no vamos nunca?

El que nos guía lo sabe.

Pero qué digo, no,

Quizá me perderé, no.

Río azul, ve,

eres verdad.

Lo que yo quería

ya no me basta.

Antes no sabía,

ahora estás aquí.

Tu boca no me gritará,

ahora te creo.

• Artist:Mina
• Album:Cinquemilaquarantatre (1972)