16 Tons [Russian translation]

Кто-то скажет, что человек сделан из глины

Бедняк же сделан из крови и мускулов

Мускулы, кровь, кожа и кости

Ума не много, да спина сильна

Ты погрузил шестнадцать тон и что ты с этого имеешь

Еще на день постарел и глубже залез в долги

Святой Пётр, не зови меня, я не смогу прийти

Я заложил свою душу в фабричной лавке

Я родился однажды утром, когда солнце не светило

Я взял лопату и пошёл на шахту

Я нагрузил шестнадцать тон угля «девятки»

И младший босс сказал: «Ну, благослови мою душу»

Ты грузишь шестнадцать тон и что ты с этого имеешь

Еще на день постарел и глубже залез в долги

Святой Пётр, не зови меня, я не смогу прийти

Я заложил свою душу в фабричной лавке

Я родился однажды утром, когда на улице моросил дождь

Драки да проблемы – вот моё втрое имя

Меня воспитала старая матушка-львица в зарослях тростника

Ни одна интеллигентная женщина не сможет меня приручить

Ты погрузил шестнадцать тон и что ты с этого имеешь

Еще на день постарел и глубже залез в долги

Святой Пётр, не зови меня, я не смогу прийти

Я заложил свою душу в фабричной лавке

Как увидишь меня, лучше отойди в сторонку

Многие так не сделали, многие и умерли

Один кулак из железа, а другой – из стали

Если правый тебя не достанет,

То левый – уж точно

Ты погрузил шестнадцать тон и что ты с этого имеешь

Еще на день постарел и глубже залез в долги

Святой Пётр, не зови меня, я не смогу прийти

Я заложил свою душу в фабричной лавке

• Artist:Robbie Williams
• Album:Swings Both Ways (2013)