Sometimes When We Touch [Dutch translation]

Je vraagt of ik van je hou en ik verslik me als ik antwoord

Ik kwets je liever eerlijk dan jou met een leugen te misleiden

En wie ben ik om te oordelen over wat je zegt of doet

Ik begin pas in te zien wie jij werkelijk bent

En soms als ik je aanraak dan wordt de eerlijkheid te veel

En ik moet de ogen sluiten en me verbergen / Ik wil jou vasthouden tot ik sterf, tot wij beiden opbreken en huilen / Ik wil jou vasthouden totdat de angst in mij bedaart

Romantiek en al haar methoden laat mij worstelen met m'n trots / Maar door de onzekerheid blijft wat tederheid overeind / Ik ben gewoon een schrijver, nog gevangen in mijn waarheid / Een aarzelende bokser, nog gevangen in mijn jeugdigheid

En soms als ik je aanraak dan wordt de eerlijkheid te veel

En ik moet de ogen sluiten en me verbergen / Ik wil jou vasthouden tot ik sterf, tot wij beiden opbreken en huilen / Ik wil jou vasthouden totdat de angst in mij bedaart

Soms wil ik je breken en je op de knieën krijgen

Soms wil ik doorbreken en jou eindeloos vasthouden

Soms begrijp ik je en ik weet hoe jij geprobeerd hebt

En ik heb toegekeken hoe de liefde jou beveelt en ik heb gezien hoe de liefde aan jou voorbijgaat / Soms denk ik dat wij zwervers zijn, nog op zoek naar een vriend / Een broer of zus en dan vlamt de hartstocht weer op

En soms als ik je aanraak dan wordt de eerlijkheid te veel

En ik moet de ogen sluiten en me verbergen / Ik wil jou vasthouden tot ik sterf, tot wij beiden opbreken en huilen / Ik wil jou vasthouden totdat de angst in mij bedaart

• Artist:Dan Hill
• Album:Longer Fuse (1977)