Tusen bitar [Russian translation]

Говорят, что над облаками небо всегда голубое,

Но трудно в это поверить, когда ты этого не видишь.

Говорят, после дождя снова выйдет солнце,

но это редко помогает тем, кто уже промок.

Когда друзья исчезают или заканчивается любовь

На все смотришь немного другими глазами.

Приучаешься и постепенно лучше видишь разницу

между правдой и ложью.

Все можно разбить пополам, но мое сердце бьется на тысячу кусков.

Если ты говоришь, что ты мой друг, может это и так.

Говорят, всегда есть что-то хорошее в том, что происходит.

И вера часто дает нам силу,

Да, человек много говорит, но мало знает о себе самом

Когда приходят тревога и одиночество.

Когда друзья исчезают или заканчивается любовь

На все смотришь немного другими глазами.

Приучаешься и постепенно лучше видишь разницу

между правдой и ложью.

Все можно разбить пополам, но мое сердце бьется на тысячу кусков.

Если ты говоришь, что ты мой друг, может это и так.

• Artist:Björn Afzelius
• Album:Tusen Bitar (1990)