Όσοι Αγαπάνε Δεν Πεθαίνουνε [Ósoi agapáne den pethaínoune] [French translation]

Έζησα, έχασα και κέρδισα

γονάτισα, σηκώθηκα

και μια και δυο και τρεις και τέσσερις φορές

Όλα τα έζησα, τα λάθη μου τα έκανα

μα όμως τίποτα, τίποτα δεν έμαθα

για λάθη εγώ τα ρέστα μου χτυπάω

Ζωή μου κέρνα μια πυρκαγιά

κι ετούτη τη βραδιά

άσε με να καώ και μη φοβάσαι

με φωτιές ξεδιψάνε

όσοι αγαπάνε δεν πεθαίνουνε

Ζωή μου πέτα με στα βαθιά

κι ετούτη τη βραδιά

άσε με να πνιγώ και μη σε νοιάζει

στα βαθιά κολυμπάνε

όσοι αγαπάνε δεν πεθαίνουνε

Έζησα τον κόσμο αυτόν τον γύρισα

τον σπούδασα, τον έμαθα

κι από την άσχημη και από την καλή

όλα τα έζησα, τα πάντα τα δοκίμασα

όμως δε χόρτασα, δεν έπαψα

για περιπέτειες ποτέ μου να διψάω

Ζωή μου κέρνα μια πυρκαγιά

κι ετούτη τη βραδιά

άσε με να καώ και μη φοβάσαι

με φωτιές ξεδιψάνε

όσοι αγαπάνε δεν πεθαίνουνε

Ζωή μου πέτα με στα βαθιά

κι ετούτη τη βραδιά

άσε με να πνιγώ και μη σε νοιάζει

στα βαθιά κολυμπάνε

όσοι αγαπάνε δεν πεθαίνουνε

Όσο υπάρχω, όσο αναπνέω

δε θα ησυχάσω ούτε στιγμή

μαζί ζωή μου θα περπατάμε

στο τεντωμένο το σκοινί

Όσο υπάρχω, όσο αναπνέω

όσο έχω μέσα μου ψυχή

μαζί ζωή μου θα το γλεντάμε

ώσπου να ‘ρθει το αξημέρωτο πρωί

Ζωή μου κέρνα μια πυρκαγιά

ετούτη τη βραδιά

άσε με να καώ και μη φοβάσαι

με φωτιές ξεδιψάνε

όσοι αγαπάνε δεν πεθαίνουνε

Ζωή μου πέτα με στα βαθιά

κι ετούτη τη βραδιά

άσε με να πνιγώ και μη σε νοιάζει

στα βαθιά κολυμπάνε

όσοι αγαπάνε δεν πεθαίνουνε

• Artist:Anna Vissi
• Album:Ηλιοτρόπια (2019)