Sehnsucht [Romanian translation]

Ori de câte ori nu ești cu mine,

Mi se pare cá seara e un infinit,

Voi zbura la tine în visele mele.

Mereu má suni noaptea

Má inrebi dacá nici eu nu pot sá dorm,

Si cum a fost visul meu?

Iar eu apoi iti spun, minunat.

Dar eu nu voi spune, dorul meu

Care creste pe zi ce trece

Cáci má trezesc cu el in fiecare dimineatá

Si adorm cu el seara

Si asta iti ascund in fiecare noapte

Intotdeauna am fost asa,

Nu stiu de ce

De multe ori, m-am abtinut din plâns, râzand.

Cand iti trimit sáruturi la telefon

Si simt tot mai mult cat de greu imi este

De-a juca femeia puternicá, pentru tine

Uneori aș vrea prefera sá strig

Când vei fi aproape de mine?

Eu nu m-ai rezist,

Nu mai suport.

Dar eu nu voi spune, dorul meu

Care creste pe zi ce trece

Cáci má trezesc cu el in fiecare dimineatá

Si adorm cu el seara

Si asta iti ascund in fiecare noapte

Intotdeauna am fost asa,

Nu stiu de ce

De multe ori, m-am abtinut din plâns, râzand.

Mi-e dor în fiecare zi, tot m-ai mult

Cât timp voi rámâne atât de puternicá?

Cât timp?

Dar eu nu voi spune, dorul meu

Care creste pe zi ce trece

Cáci má trezesc cu el in fiecare dimineatá

Si adorm cu el seara

Si asta iti ascund in fiecare noapte

Intotdeauna am fost asa,

Nu stiu de ce

De multe ori, m-am abtinut din plâns, râzand.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Für einen Tag