All by Myself [Greek translation]

Όταν ήμουν μικρός,

δεν είχα ανάγκη κανένα

και καλοπερνούσα με τις ερωτοτροπίες.

Πώς επέρασαν εκείνες οι στιγμές.

Στη μοναχική ζωή μου,

σκέφτομαι όλους όσους είχα γνωρίσει.

Όμως, όταν θέλω να τους τηλεφωνήσω,

δεν απαντά κανείς.

Ολομόναχος,

δεν θέλω να παραμείνω ολομόναχος.

Ολομόναχος,

δεν θέλω πλέον να ζήσω ολομόναχος.

Είναι πολύ δύσκολη η σιγουριά.

Πολλάκις, αισθάνομαι τόσο ανασφαλής

που βλέπω σαν όνειρο θερινής νυκτός την αγάπη

και σαν το μοναδικό αντίδοτο.

Ολομόναχος,

δεν θέλω να παραμείνω ολομόναχος.

Ολομόναχος,

δεν θέλω πλέον να ζήσω ολομόναχος.

Όταν ήμουν μικρός,

δεν είχα ανάγκη κανένα

και καλοπερνούσα με τις ερωτοτροπίες.

Πώς επέρασαν εκείνες οι στιγμές.

Ολομόναχος,

δεν θέλω να παραμείνω ολομόναχος.

Ολομόναχος,

δεν θέλω πλέον να ζήσω ολομόναχος.

Ολομόναχος,

δεν θέλω να παραμείνω ολομόναχος.

Ολομόναχος,

δεν θέλω πλέον να ζήσω ολομόναχος.

Ολομόναχος,

δεν θέλω να παραμείνω ολομόναχος.

• Artist:Eric Carmen
• Album:Eric Carmen (1975)