Si cui ii pasa!? [English translation]

Caddillac):

Ai un Mercedes de moare lumea, dar n-ai clasa ca si el,

Daca te-ar vedea patronii, ar renega acest model…

Vorbesti la Vertu, cu vreo somitate, la pertú,

Tare, sa vada lumea cine esti tu…

Dar cine esti tu? N-ai nimic de aratat,

Doar ambalaj stralucitor s-ascunda mult cacat…

Adevarat, e tare pi*** ta,

Vreo trei ar da la ea, fiindca restu’ au dat deja…

Si, desi n-are nimic în cap, se vrea a fi vedeta,

Tu bagi banii ca-n depozit ca vrea eticheta,

E plina de silicon, din subsol pâna-n balcon,

Ai grija, nu umbla cu acu’ pe lânga balon…

Si nu uita sa cotizezi la baieti, în cluburi,

Ca s-ar putea ca alti baieti sa te scoata-n suturi…

Acum, n-o lua personal, am dat doar un exemplu,

Oricum, sunt destui lingai care sa-ti faca templu, nu?

Refren (Tataee):

Esti o printesa… Si cui îi pasa?

Te dai în presa… Si cui îi pasa?

Ca esti la moda… Si cui îi pasa?

Hai, da-te dracu’, ca nu ne pasa…

Baiatu’ tatii… Si cui îi pasa?

Arunci cu banii… Si cui îi pasa?

Esti un spectacol… Si cui îi pasa?

Hai, da-te dracu’, ca nu ne pasa…

(Uzzi):

Zic “hei, hei”… Bine, bine, doar asa…

Am respect pentru tarani ce nu se dau altceva,

Pentru smecherii cu bani facuti de ei si nu de tata,

Modest sau nu, la moda gen, cu gust, e altceva…

Dar apar niste pi*** c-o mâna-n sus,

Geamantanu’ pe cot ca poate pleaca în munti,

Merg într-o mie de basini împrastiate-n jur

Ca ele nu se uita la hârtie când se sterg la cur…

Ooo… Se duc pe spate,

Aluneca pe p*** de maimuta în Q7,

Apar lesinati de sub volan, tarani

Cu camasuta micuta, pe burta, da, da, jidani…

Merg la terasa sa bea doar apa plata si cafea…

Hai, fresh… Hai, fresh… Mortii lor, sunt sanatosi…

Deci, târfelor si hotilor, fetite, baietei

Spuneti voi acum cine dracu’ e ca ei, ma?…

Refren (Tataee):

Esti o printesa… Si cui îi pasa?

Te dai în presa… Si cui îi pasa?

Ca esti la moda… Si cui îi pasa?

Hai, da-te dracu’, ca nu ne pasa…

Baiatu’ tatii… Si cui îi pasa?

Arunci cu banii… Si cui îi pasa?

Esti un spectacol… Si cui îi pasa?

Hai, da-te dracu’, ca nu ne pasa…

Refren secundar (x2) (Tataee):

Cine simte la fel, c-o voce prietenoasa,

Sa le spuna la penali sa o ia încet spre casa…

Domnisoru’, du-te acasa… Draga, draga, du-te acasa…

Nu ne pasa, du-te acasa… Du-te, du-te… Du-te acasa…

Refren (Tataee):

Esti o printesa… Si cui îi pasa?

Te dai în presa… Si cui îi pasa?

Ca esti la moda… Si cui îi pasa?

Hai, da-te dracu’, ca nu ne pasa…

Baiatu’ tatii… Si cui îi pasa?

Arunci cu banii… Si cui îi pasa?

Esti un spectacol… Si cui îi pasa?

Hai, da-te dracu’, ca nu ne pasa…

Outro (Laura Mesescu):

Fiul cunoscutului om de afaceri Gutan Pârtian a fost jefuit în aceasta dupa-amiaza în mijlocul capitalei de catre un grup de barbati neidentificati pâna la acest moment, acestia deposedându-l de bunuri si bani totalizând 7000 de euro.

Gutan Pârtian Jr. solicita organelor mari sa demareze ancheta privind prinderea atacatorilor si trimiterea acestora în instantele de judecata. În caz contrar, declara el, tatal sau va interveni personal pentru a i se face dreptate.

Pentru OO TV, Sulfina Stramp. Nu tineti chiar atât de aproape!

• Artist:B.U.G. Mafia
• Album:Inapoi In Viitor