Per Costa [Russian translation]

Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă,

Că ne e dor de vară, de-a doua noastră casă...

Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă

Şi muzica nu se opreşte niciodată...

Sirenele să danseze iar pe coastă,

Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,

În fiecare dimineaţă, pe la şapte,

Să juri că asta a fost cea mai tare noapte.

La ce-o veni, dacă vrei să-i zici aşa,

Nu înseamnă că nu-mi pasă, da' mereu va fi aşa...

Oricât ai planifica, viaţa n-o-mblânzeşti,

Când ţi-o dă, ţi-o dă rău, nu contează cine eşti...

Aşa că vreau să se-ncălzească, să merg pe coastă

Cu ochelari de soare, ochii să lucească,

Cu sentiment, în adiere de vânt,

Vreau să admir cele mai frumoase forme de pe pământ...

Şi... Ce rotund... Tot asta am în gând,

La aproape 40, iubesc ce fac, ce sunt

Sunt mai mult decât un rapper... N-o-ncerca

Să nu-ţi iei un clişeu, gen... Mafia...

Da' se zice că băieţii se maturizează mai târziu,

Probabil că-i aşa, uite copilu' pe viu...

Că desfac a mia bere, dau pe mine, asta e...

Oprim, ne dăm jos, am ajuns la probe,

Avem echipamentu' pregătit, boxele şi ele,

Gata să redea başi, beaturi, vorbe grele...

Zic "hei, hei!" să cadă hainele de pe femei

"2, 10, 2, 1, 2... E bine, bre..."

Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă,

Că ne e dor de vară, de-a doua noastră casă...

Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă

Şi muzica nu se opreşte niciodată...

Sirenele să danseze iar pe coastă,

Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,

În fiecare dimineaţă, pe la şapte,

Să juri că asta a fost cea mai tare noapte.

Strofa a II-a (Caddillac) :

Orele 16. 00, dăm primu' apel,

Cine E Cu Noi se împrăştie-n eter,

Pe la terase sau pe plajă, dă-i să meargă,

Mafia e din nou la Marea Neagră...

Succes în masă că ne pasă,

Aterizează-aici, n-o lua pe-o pistă falsă,

Acum lasă, lasă să... ardă lent,

Să ardă lent, să umble la sentiment...

Indecent... Româncele la mare,

Parcă-n geamantane au doar crema lor de soare...

Oooo... Eclipsează dive,

Nu sunt de impresionat cu poezii naive...

Şi câteodată o iau singur pe alee, prin mulţime,

Dar mai des mă vezi c-o-ntreagă legiune,

Aici suntem întotdeauna ca acasă,

Aici, pe coastă, pe Riviera Românească...

Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă,

Că ne e dor de vară, de-a doua noastră casă...

Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă

Şi muzica nu se opreşte niciodată...

Sirenele să danseze iar pe coastă,

Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,

În fiecare dimineaţă, pe la şapte,

Să juri că asta a fost cea mai tare noapte.

Chiar şi noaptea căldura te loveşte-n faţă,

Hai, să mai combinăm apă de foc cu gheaţă...

Cele mai tari fane, cei mai tari fani

Ne-ntâlnim, vară de vară, tradiţie, ani şi ani...

Nu, nu... Nu stăm la V. I. P.

Şi se bat recorduri iar pe casele de pe bar

Că la mare e ca-n Vegas, nu se-ntoarce vorb-acasă

Cât de mult ne-am "hidratat", cine ce vers a cântat...

La microfon, sub stele, dau să sperii belele,

Parc-aş cânta ultima oră-a vieţii mele...

Să se-audă departe, în zare, peste noapte

"Românii au ceva aparte!..."

Nu-i nimic pe lumea asta la fel

Ca viaţa ce o am în cartier...

Poate doar zece mii de voci strigând "Ma-fi-a!..." tare,

În timp ce soarele iese-n fundal din mare...

Aşteptăm să se-ncălzească, s-ajungem pe coastă,

Că ne e dor de vară, de-a doua noastră casă...

Unde trăieşti de parcă timpul te aşteaptă

Şi muzica nu se opreşte niciodată...

Sirenele să danseze iar pe coastă,

Piraţii să se-adune la mare, s-o trezească,

În fiecare dimineaţă, pe la şapte,

Să juri că asta a fost cea mai tare noapte.

• Artist:B.U.G. Mafia
• Album:Per Costa (2016)