Prisoner of your eyes [Russian translation]

Когда я увидел твоё лицо,

Я стал пленником твоих глаз.

И я бы сделал что угодно,

Чтобы остаться и быть с тобой.

Ты знаешь, что были времена,

Когда я задавался вопросами,

Когда я погибал,

Ты вытаскивала меня назад, на землю.

Разве ты не слышишь мой плачь?

Возьми меня снова в свои объятья.

Скажи мне, что ты пытаешься,

Или наша любовь - лжива?

Любовь слепа,

И любовь обманывает тебя.

Ты пришла и сразила меня,

Теперь я пленник твоих глаз.

Заперт во времени,

Мне не покинуть тебя.

Я всего лишь пленник твоих глаз.

С каждым проходящим днём

Я безоговорочно сдаюсь.

Я запер сам себя в твоём сердце

И выбросил к чёрту ключ.

Лишь время покажет,

Смогу ли я жить без тебя.

Можешь ли ты заглянуть в будущее?

Сможешь ли ты освободить меня?

Разве не слышишь мой плачь?

Возьми меня снова в свои объятья.

Скажи мне, что ты пытаешься,

Или наша любовь - лжива?

Любовь слепа,

И любовь обманывает тебя.

Ты пришла и сразила меня,

Теперь я пленник твоих глаз.

Заточенный во времени,

Мне не покинуть тебя.

Я всего лишь пленник твоих глаз.

В этом горе

Мы можем попытаться начать всё заново.

Прекратить страдания,

Немного времени поможет убить боль.

• Artist:Judas Priest
• Album:Screaming for Vengeance (1982)