Nuestro amor será leyenda [Portuguese translation]
Nuestro amor será leyenda [Portuguese translation]
Não há doutor que me pare
Não há dor que me impeça
Não há planeta que me ofusque
Ou que me tire do seu lado
Eu não dependo dos gritos
Eu me liberto das bajulações
Não há erro que me faça desistir
Nem um porquê que me incomode
Não há rancor que me dê frio
Não há amor como esse meu
Você é definida por suas ações
O destino é quem caminha
Não há tremor que me traia
Não há distância que esteja longe
De longe, nós temos um ao outro no fogo
De longe, nós temos um ao outro nos mares
De longe, eu te sinto, amor
De longe, nós temos um ao outro nos ossos
De longe, nossos corpos se tornam ar
Eu posso te amar de longe
De longe, o nosso amor será uma lenda
Falarão de longe
Falarão sobre esse amor lendário
Não há honra nessa guerra (nem em nenhuma guerra)
Nem fervor que a mereça
Não há final que me dê força1
Não há bobo da corte2 que me divirta
Se você for uma fé, eu me converto
A sua existência me dá fôlego
Eu te digo isso convencido
Não há amor como esse meu
E sinto isso mais ou menos
E por essa mesma razão eu morro
Me diga se não merecemos
Perder a vida tentando
Se tenho que te amar de longe,
Eu quero fazer isso até o fim... Até o fim, até o fim
De longe, eu te quero com o fogo
De longe, eu te tenho com os mares
De longe, eu te sinto, amor
De longe, nós temos um ao outro nos ossos
De longe, nossos corpos se tornam ar
Eu posso falar com você de longe
De longe, o nosso amor será uma lenda
Falarão de longe
Falarão sobre esse amor lendário e você vai embora
1. No sentido de ânimo2. Nome pelo qual era chamado o "funcionário" da monarquia encarregado de entreter o rei e rainha e fazê-los rirem
- Artist:Alejandro Sanz
- Album:Paraíso express