Your Body Is a Weapon [Portuguese translation]

(verso 1)

Ás vezes gosto de ir até ao centro

Onde pessoas fixes dão nas vistas

É extorsão mas pouco me importa

Podes sentir a pretensão no ar

E pergunto-me o que irás vestir esta noite

O vestido preto brilhante com o corte pela coxa?

Será assim tão fantasioso assim achar

que alguém como tu pode amar alguém como eu?

(refrão)

O teu corpo é uma arma, amor

E faz-me querer chorar

O meu corpo é um templo de desgraça

Por desgraça, determinado a não estar do teu lado

(verso 2)

Gosto do meu trabalho, e faço-o bem

É trabalho freelance e paga que é um mimo

Mas posso arranjar-nos um sítio com um quarto

Quem precisa de um amigo quando te tenho?

(refrão)

O teu corpo é uma arma, amor

E faz-me querer chorar

O meu corpo é um templo de desgraça

Por desgraça, determinado a não estar do teu lado

(ponte)

E não venho aqui pela exclusividade

Venho cá só pelas vistas

E a ínfima hipótese de me aproximar

Ou ter uma conversa constrangedora contigo

Sim, isso seria fixe

(refrão)

O teu corpo é uma arma, amor

E destrói-me por dentro,

O meu corpo é um templo de desgraça

Por desgraça determinado,

Determinado a não estar do teu lado

(Outro)

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo, eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo, eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Alguém me proteja daquela que eu amo

Daquela, daquela que eu amo...

• Artist:The Wombats