Cuando nadie me ve [Russian translation]

иногда я поднимаюсь, делаю тысячу оборотов

иногда я запираюсь за открытыми дверями

иногда я рассказываю тебе, почему это молчание,

это просто иногда я твой, а иногда -ветра

Иногда нити, а иногда - сотен,

и иногда я клянусь что я думаю:

почему так тяжело чувствовать то что я чувствую?

Чувствовать то что я чувствую -это тяжело

Иногда я смотрю на тебя, и иногда ты мне позволяешь

даешь мне свои крылья, пересматриваешь свои следы (путь?прошлое?)

иногда за всё, хотя ты никогда меня не подведёшь

иногда я твой, иногда - ничей

Иногда я честно клянусь тебе что жалею

что не отдаю тебе всю мою жизнь,

а отдаю тебе только эти моменты

почему это так тяжело? Жить, и это всё

только жить и всё...почему это так тяжело?

Когда никто меня не видит,

я могу быть или не быть

когда никто меня не видит

я могу перевернуть мир

когда никто меня не видит,

меня не ограничивает кожа

когда меня никто не видит

могу быть или не быть

когда меня никто не видит.

Я пишу тебе из глубины моего существа

где рождаются желания беспредельной сущности

есть вещи которые очень твои, которых я не понимаю

и есть вещи очень мои, но я их не вижу

предполагаю что я считаю что у меня их нет,

я не понимаю свою жизнь, стихи загораюся

что я могу в темноте я в этом не очень уверен

не зажигай свет, потому что обнажены

мои душа и тело

когда меня никто не видит

я могу быть или не быть

когда меня никто не видит

я похож на твою кожу

когда меня никто не видит

я думаю о ней тоже

когда меня никто не видит

я могу быть или не быть

когда никто меня не видит,

меня не ограничивает кожа

я могу быть, могу быть или не быть

когда меня никто не видит

иногда я поднимаюсь, делаю тысячу оборотов

закрываю тебя в моих глазах за открытыми дверями

иногда я рассказываю, тебе почему это молчание,

это просто иногда я твой, а иногда -

ветра

иногда - ветра

а иногда - времени

• Artist:Alejandro Sanz
• Album:El alma al aire