Boca de hule [Romanian translation]

Ca lovitura pe care vrei sa mi-o dai,

Orice strat de vopsea este in plus,

Nu te camufla in adevarul tau,

La nivelul asta nu voi mai tolera.

Falso, gura de cauciuc,

Nu te astepta ca acum sa tac si sa ma prefac,

A venit timpul rusinii,

Sa vedem daca ai curajul sa-i faci fata.

Acum ca suntem doar noi,

S-au stins becurile, lasa scenariul,

Nu privi in alta parte, stii bine ca s-a intamplat,

Poti sa ma scutesti de actul tau cel mai bun.

Acum sa suntem doar noi,

Fara viitor posibil si la sfarsit,

Sunt gloante ce ucid in interior,

Greseli ce niciodata nu se pot uita,

Ca nu este rana care sa se inchida fara sa spui adio.

Ca o umbra intri in fricile mele,

Ca o alerta care trezeste incurcaturile, totul la timpul nepotrivit, totul blestemat,

Te am vazut mintind, aproape ca am vomitat.

Am simtit ora, rupandu-ti gloria,

Muscandu-mi pumnul in numele trecutului nostru,

Inmarmurit ca si duminica,

Pierzand timpul parandu-mi rau si fara sa tip.

Acum ca suntem doar noi,

S-au stins becurile, lasa scenariul,

Nu privi in alta parte, stii bine ca s-a intamplat,

Poti sa ma scutesti de actul tau cel mai bun.

Acum sa suntem doar noi,

Fara viitor posibil si la sfarsit,

Sunt gloante ce ucid in interior,

Greseli ce niciodata nu se pot uita,

Ca nu este rana care sa se inchida fara sa spui adio.

Iarba rea, fier ieftin,

Si eu stiu sa mint de maine,

Nu exista vers care sa nu rimeze

Cu venin si mar.

Acum ca suntem doar noi,

S-au stins becurile, lasa scenariul,

Nu privi in alta parte, stii bine ca s-a intamplat,

Poti sa ma scutesti de actul tau cel mai bun.

Acum sa suntem doar noi,

Fara viitor posibil si la sfarsit,

Sunt gloante ce ucid in interior,

Greseli ce niciodata nu se pot uita,

Ca nu este rana care sa se inchida fara sa spui adio.

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Prometo (2017)