Ahogándome en tu adiós [Romanian translation]

Îmi iau zâmbetul chinuit

Pe care l-ai lăsat să-ţi scape când te-am invitat să ieşim

Îmi iau lunile de iarnă,

Mărturinsind secrete,

Topind iubirea pe care ţi-am mărturisit-o.

Şi spune, ce ai văzut la mine

Pentru a accepta acea noapte

Şi acum să laşi totul aşa?

Înecându-mă în amintiri,

Înecându-mă în adioul tău,

Sunau sirenele

Camerei noastre triste.

Liniştea te detronează,

Şi golul din interiorul meu

Se face etern şi mă distruge,

E o prăpastie între noi doi.

Îţi iei trista rutină,

Insultele şi dezgustul,

Chinul de a mă vedea alături de tine fericit.

Şi îţi iei ura şi reproşurile,

Mesajele de noapte,

În timp ce eu mă prefăceam că dorm.

Şi spune, ce ai văzut la mine

Pentru a accepta acea noapte

Şi acum să laşi totul aşa?

Înecându-mă în amintiri,

Înecându-mă în adioul tău,

Sunau sirenele

Camerei noastre triste.

Liniştea te detronează,

Şi golul din interiorul meu

Se face etern şi mă distruge,

E o prăpastie între noi doi.

Săracul de mine,

Am ştiut întotdeauna că vei pleca,

Dar nu am avut curajul

De a-ţi accepta trădarea.

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Terral 2014