Non succederà più [Greek translation]

Όταν σε έχω ανάγκη 

συμβαίνει να μην είσαι εκεί

η υπερβολική εμπιστοσύνη καταστρέφει την αγάπη

και τώρα έχεις γίνει ένα μυστήριο

Δεν πρόκειται να συμβεί ξανά

να επιστρέψω στις τρις

και να κοιμάμαι χωρίς  εσένα

ενώ ξέρεις

πόσο πολύ ανάγκη έχω από αγάπη

Δεν πρόκειται να συμβεί ξανά από ο,τι πιστεύω

να λέω ναι 

για να είσαι εσύ ευτυχισμένος και νομίζω

δεν έχει συμβεί ξανά

για αγάπη να έχουν δώσει τόσο πολλά

Δεν έχω να δώσω  περισσότερα

και θέλω να σκεφτώ λιγάκι κι εμένα

προστάζεις γύρω μου αν θα'ναι νύχτα ή αν θα'ναι ημέρα

τώρα τ'αποφασίζω χωρίς εσένα

Δεν πρόκειται να συμβεί  ξανά

Τουλάχιστον όχι σε'μένα

Για μια αγάπη που πέταξε ψηλά

Δεν πρόκειται να συμβεί  ξανά

Αν το να σ'έχω σημαίνει  να είμαι μόνη

Δεν πρόκειται να συμβεί  ξανά

να επιστρέψω στις τρεις

και να κοιμάμαι χωρίς εσένα

Δεν πρόκειται να συμβεί  ξανά

Πεθαίνοντας από την απουσία σου

(Βοήθα με να αλλάξω για χάρη σου στο ζητάω

Αλλά μας βλέπω έτσι ώστε πάντα σου λέω το ναι

Ήσουν,είσαι και θα είσαι πάντα

Η γυναίκα που ήθελα και που θα θέλω

Δεν πρόκειται να συμβεί ξανά να επιστρέψεις στις τρεις

και να κοιμηθείς χωρίς εμένα

δεν έχει συμβεί ξανά

για αγάπη να έχουν δώσει τόσο πολλά)

Όταν σε έχω ανάγκη

συμβαίνει να μην είσαι εκεί 

προστάζεις γύρω μου αν θα'ναι νύχτα ή αν θα'ναι ημέρα

και μετά δε μιλάμε άλλο πια

Δεν πρόκειται να συμβεί ξανά

να πω το ναι

για να είσαι εσύ ευτυχισμένος και νομίζω

δεν έχει συμβεί ξανά

για αγάπη να έχουν δώσει τόσο πολλά

(Όταν θα με έχεις ανάγκη

θα συμβαίνει να είμαι μαζί σου

Όταν θα με έχεις ανάγκη

θα συμβαίνει να είμαι μαζί σου)

Και δε θα συμβεί ξανά

να επιστρέψεις στις τρεις

και να κοιμηθώ χωρίς εσένα

ενώ ξέρεις

πόσο πολύ ανάγκη έχω από αγάπη

Και δε θα συμβεί ξανά

να πω το ναι

για είσαι εσύ ευτυχισμένος και νομίζω

δεν έχει συμβεί ξανά

για αγάπη να έχουν δώσει τόσα πολλά

• Artist:Claudia Mori