New York [Serbian translation]

U Njujorkškoj slobodi izgleda da ima puno izbora

U Njujorku našao sam prijatelja da potopi druge glasove

Glasove sa telefona

Glasove od kuće

Glasove teške prodaje

Glasove ispod stepeništa

U Njujorku, samo se našao u Njujorku

U Njujorku leta su vrema, u hiljadama

Ne možeš hodati po ulici bez menjanja odeće

Vrelo kao fen uperen u tvoje lice

Vrelo kao torba i pakovanje suzavca

U Njujorku, samo se našao u Njujorku

Njujork, Njujork

U Njujorku možeš zaboraviti, zaboraviti da sediš pravo

Kažeš sebi ostaćeš

Ali to je dole u Alphavillu

Njujork, Njujork, Njujork

Njujork, Njujork, Njujork

Irci dolaze ovde godinama

Kao da poseduju mesto

Imaju aerodrom, skupštinu, beton, asfalt, čak i policiju

Irci,Italijani,Jevreji i Hispani

Religijsko ludilo, politički fanatici u paprikašu

Žive srećno ne kao ja i ti

To je gde sam te izgubio... Njujork

Njujork, Njujork

Njujork, Njujork

U Njujorku izgubio sam tebe i tvoje poroke

Još uvek stojim pravo da otkrijem krizu srednjih godina

Udario sam u santu leda u životu

Ali znaš da još uvek plivam

Izgubio si balans, izgubio tvoju ženu

Čekajući red za čamac za spasavanje

Moraš pustiti žene i decu prve

Ali imaš neugasivu žeđ za Njujorkom

Njujork, Njujork

Njujork, Njujork

U smirenesti večeri

Kada je sunce završilo svoj dan

Čuo sam tvoj glas kako šapuće-

Dođi, dete

Njujork, Njujork

• Artist:U2
• Album:All That You Can't Leave Behind