One [Arabic translation]

هل اصبحت الان افضل

او هل ما زالت تشعر نفس الشعور

هل سيصبح سهلا عليك الان

اذا كان لديك شخص لتلومه

انت قل

حب واحد

حياة واحدة

عندما تكون هناك حاجة واحدة

في الليل

حب واحد

علينا ان نتقاسمه

يتركك يا حبيبي

اذا لم تهتم أنت به

هل قمت انا بإحباطك

أو تركت مذاق سيئ في فمك

انت تتصرف كأنك لم يكن لديك حب

وتريدني ان اذهب انا بدونه

حسنا سيحصل

جدا متأخر

الليلة

ان تقوم باسترجاع الماضي مجددا إلى الضوء

نحن واحد لكننا لا نشبه بعضنا

علينا ان نقوم بحمل بعضنا سويا

مرة

هل اتيت هنا لكي من أجل الغفران

هل اتيت هنا لتحيي الميت

هل اتيت هنا لتكون المسيح

هل سألت كثيرا

أكثر من الكثير

انت اعطيتني لا شيء

الان هذا كل ما املك

نحن واحد لكننا لا نشبه بعضنا

حسنا نحن

نؤلم بعضنا ونقوم بفعلها مجددا

انت قل

الحب هو معبد

الحب هو اعلى قانون

الحب هو معبد

الحب هو اعلى قانون

تسألني لادخل هذا المعبد

لكنك بعدها تجعلني ازحف

وانا لا استطيع ان اتمسك

بما انت لديك فقط

عندما كل ما تملك لي هو الاذية

حب واحد

دم واحد

حياة واحدة

عليك ان تقوم بما عليك فعله

حياة واحدة

مع بعضنا

اخوات

اخوان

حياة واحدة

لكننا لا نشبه بعضنا

علينا أن نحمل بعضنا البعض

• Artist:U2
• Album:Achtung Baby (1991)