New Year's Day [Romanian translation]

Totul este liniștit în ziua de Anul Nou,

O lume în alb în desfășurare.

Vreau să fiu cu tine, să fiu cu tine noapte și zi,

Nu se schimbă nimic în ziua de Anul Nou,

În ziua de Anul Nou.

Voi fi cu tine din nou,

Voi fi cu tine din nou.

Sub un cer sângeriu

O mulțime s-a adunat, în alb și negru,

Brațe încrucișate, aleși puțini.

Ziarul spune că este adevărat,

Este adevărat, este adevărat,

Și putem învinge,

Deși rupți în două,

Putem fi una.

Voi începe din nou,

Voi începe din nou.

O ...

Na, na ...

Voi fi cu tine din nou,

Voi fi cu tine din nou,

Voi fi cu tine din nou,

Din nou.

• Artist:U2
• Album:War (1983)