Moments Before the Storm [Persian translation]

چشم هام رو میبندم که صورتت رو دوباره ببینم

بزار عشقی که حس میکنم ایمانم رو از درد ، دوباره بسازه

من میمونم

بی دفاع ،

ترسیده و مضطرب

من هنوزم صدات رو میشنوم که اسممو صدا میزنی

و مثل هر انتخاب تازه ای

اون قول میده

که ما عشقمون رو پیدا خواهیم کرد ،

که ما مثل پروانه نیستیم که شعله ور بشیم

گمشده ، لحظاتی قبل از طوفان

من استخوان ها رو مثل تاس میندازم ،

تا ببینم چه آینده ای در انتظارمه

و ردپای تورو توی ساحل روی شن و ماسه دنبال میکنم

تا دوباره پیشوونی ت رو ببوسم

من الان دقیقا همینجام

من هنوزم صدات رو میشنوم که اسممو صدا میزنی

و مثل هر انتخاب تازه ای

اون قول میده

که ما عشقمون رو پیدا خواهیم کرد ،

که ما مثل پروانه نیستیم که شعله ور بشیم

گمشده ، لحظاتی قبل از طوفان

ما تضمین یک خسارتیم ؟

آیا عشق توجیه اونه ؟

با وجود این ما چطوری آوازهامون رو میخونیم ؟

در حقیقت این باطن وحشیه

این حس مغناطیسی

یک جایی قوی میشه

و میجنگه ، تا درست باشه ، تا درست باشه

من هنوزم صدات رو میشنوم که اسممو صدا میزنی

و مثل هر انتخاب تازه ای

اون قول میده

که ما عشقمون رو پیدا خواهیم کرد ،

که ما مثل پروانه نیستیم که شعله ور بشیم

گمشده ، لحظاتی قبل از طوفان

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Ultraviolet (2018)