Mi manchi [Persian translation]

هنگامی که خورشید با افق می آمیزد

هنگامی که تاریکی هیاهوی آدمیان را در کام فرو می برد

این خستگی که دیگر ماندگار شده

مانند سایه ای از چیزی که به من تعلق دارد

برایت دلتنگم

در نگاهت

و لبخندی که قدری ناآگاهانه بر لبانت می نشیند

با تاسفی که شاید با تو باشد

به خاطر بغضی که از گلویم پایین نمیرود

و تو و تو

تو را دلتنگم تو را دلتنگم

میتوانم تظاهر کنم اما نه دلتنگ توام

و میتوانم اکنون درک کنم

داشتن تو قبل از به خواب فرو رفتن

هنگامی که قدم زنان ، برهنه در روح غوطه ور میشوم

تو را دلتنگم و میتوانم

برای خود بانویی دیگر بیابم اما خورم را گول میزنم

تو حسرت ابدی من هستی

یخ بندان صبح های زود من

هنگامی که درونم را میکاوم

و در می یابم که دلتنگت هستم

کنون که میتوانم قدری بیشتر باشم برایت

و تو و تو

تو را دلتنگم و میتوانم

برای خود بانویی دیگر بیابم اما خورم را گول میزنم

تو حسرت ابدی من هستی

یخ بندان صبح های زود من

و حس میکنم که دل تنگ توام

• Artist:Andrea Bocelli
• Album:Amore (2006)