La felicità [Spanish translation]

Cuando el alba salga de la noche,

iluminará el cielo de rubí.

Felicidad,

tú vives allá.

Cuando encuentres un buen tiempo.

Cuando vuelvas a respirar un viento nuevo,

felicidad,

tú estarás ahí

escondida en medio de los latidos.

Qué daría yo por encontrarte.

Felicidad,

quizá estás aquí.

Siento que tú me estás buscando y tengo escalofríos

de felicidad.

Si estuvieras aquí,

te querría exactamente así.

Alas grandes de mariposa vendrán.

Sobre tu hombro se posará.

Felicidad,

serás así,

legera en medio de los momentos.

¿Qué no daría yo por reecontrarte ahora?

¿Qué no te daría?

Felicidad,

quizá estás aquí.

Yo siento vivir mis

días y tengo escalofríos

de felicidad.

Si tú estás aquí,

te querría inmensamente así,

inmensamente aquí.

Para reecontrarnos libres

en esta oscuridad.

Para olvidar los moretones, será.

(Felicidad...)

(Quizá estás aquí...) Quizá estás aquí.

(Siento que tú me estás buscando y tengo escalofríos...)

Tengo escalofríos.

(Felicidad...)

(Si tú estás aquí...)

(Te querría inmensamente...)

Te querría.

(Felicidad...)

¡Felicidad!

(Quizá estás aquí...)

(Entre más siento vivir mis días, tengo escalofríos...)

Escalofríos.

(Felicidad...)

(Si tú estás aquí...)

Tú conmigo.

(Te querría inmensamente...)

Te querría.

(Felicidad...)

(Ahora estás aquí...)

(Siento que tú me estás buscando...)

• Artist:Laura Pausini
• Album:La Mia Risposta (1998)